dźwięczeć

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *zvęčati。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈd͡ʑvjɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛnt͡ʂɛt͡ɕ
• 音節化：dźwię‧czeć

動詞

dźwięczeć 非完 (完整體 dźwięknąć 或 zadźwięczeć)

1. (不及物) 叮噹響

變位

dźwięczeć 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		dźwięczeć
現在時	第一人稱	dźwięczę			dźwięczymy
	第二人稱	dźwięczysz			dźwięczycie
	第三人稱	dźwięczy			dźwięczą
	非人稱	dźwięczy się
過去時	第一人稱	dźwięczałem	dźwięczałam		dźwięczeliśmy	dźwięczałyśmy
	第二人稱	dźwięczałeś	dźwięczałaś		dźwięczeliście	dźwięczałyście
	第三人稱	dźwięczał	dźwięczała	dźwięczało	dźwięczeli	dźwięczały
	非人稱	dźwięczano
未來時	第一人稱	będę dźwięczał, będę dźwięczeć	będę dźwięczała, będę dźwięczeć		będziemy dźwięczeli, będziemy dźwięczeć	będziemy dźwięczały, będziemy dźwięczeć
	第二人稱	będziesz dźwięczał, będziesz dźwięczeć	będziesz dźwięczała, będziesz dźwięczeć		będziecie dźwięczeli, będziecie dźwięczeć	będziecie dźwięczały, będziecie dźwięczeć
	第三人稱	będzie dźwięczał, będzie dźwięczeć	będzie dźwięczała, będzie dźwięczeć	będzie dźwięczało, będzie dźwięczeć	będą dźwięczeli, będą dźwięczeć	będą dźwięczały, będą dźwięczeć
	非人稱	będzie dźwięczeć się
條件式	第一人稱	dźwięczałbym	dźwięczałabym		dźwięczelibyśmy	dźwięczałybyśmy
	第二人稱	dźwięczałbyś	dźwięczałabyś		dźwięczelibyście	dźwięczałybyście
	第三人稱	dźwięczałby	dźwięczałaby	dźwięczałoby	dźwięczeliby	dźwięczałyby
	非人稱	dźwięczano by
命令式	第一人稱	niech dźwięczę			dźwięczmy
	第二人稱	dźwięcz			dźwięczcie
	第三人稱	niech dźwięczy			niech dźwięczą
主動形分詞		dźwięczący	dźwięcząca	dźwięczące	dźwięczący	dźwięczące
同期副分詞		dźwięcząc
動名詞		dźwięczenie

相關詞彙

形容詞

• dźwięczny

 

名詞

• dźwięk

 

延伸閱讀

• 參見dźwięczeć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關dźwięczeć的內容