decapito

參見：decapitó 和 decapitò

加泰羅尼亞語

動詞

decapito

1. decapitar 的第一人稱單數現在時直陳式

加利西亞語

動詞

decapito

1. decapitar 的第一人稱單數現在時直陳式

意大利語

動詞

decapito

1. decapitare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 de- (「離開」) + caput (「頭」)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/deˈka.pi.toː/, [d̪ɛˈkäpɪt̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/deˈka.pi.to/, [d̪eˈkäːpit̪o]

動詞

decapitō (現在時不定式 decapitāre，完成時主動式 decapitāvī，目的動名詞 decapitātum); 第一類變位

1. 斬首

變位

decapitō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	decapitō	decapitās	decapitat	decapitāmus	decapitātis	decapitant
	未完成過去時	decapitābam	decapitābās	decapitābat	decapitābāmus	decapitābātis	decapitābant
	將來時	decapitābō	decapitābis	decapitābit	decapitābimus	decapitābitis	decapitābunt
	完成時	decapitāvī	decapitāvistī	decapitāvit	decapitāvimus	decapitāvistis	decapitāvērunt, decapitāvēre
	過去完成時	decapitāveram	decapitāverās	decapitāverat	decapitāverāmus	decapitāverātis	decapitāverant
	將來完成時	decapitāverō	decapitāveris	decapitāverit	decapitāverimus	decapitāveritis	decapitāverint
被動	現在時	decapitor	decapitāris, decapitāre	decapitātur	decapitāmur	decapitāminī	decapitantur
	未完成過去時	decapitābar	decapitābāris, decapitābāre	decapitābātur	decapitābāmur	decapitābāminī	decapitābantur
	將來時	decapitābor	decapitāberis, decapitābere	decapitābitur	decapitābimur	decapitābiminī	decapitābuntur
	完成時	decapitātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	decapitātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	decapitātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	decapitem	decapitēs	decapitet	decapitēmus	decapitētis	decapitent
	未完成過去時	decapitārem	decapitārēs	decapitāret	decapitārēmus	decapitārētis	decapitārent
	完成時	decapitāverim	decapitāverīs	decapitāverit	decapitāverīmus	decapitāverītis	decapitāverint
	過去完成時	decapitāvissem	decapitāvissēs	decapitāvisset	decapitāvissēmus	decapitāvissētis	decapitāvissent
被動	現在時	decapiter	decapitēris, decapitēre	decapitētur	decapitēmur	decapitēminī	decapitentur
	未完成過去時	decapitārer	decapitārēris, decapitārēre	decapitārētur	decapitārēmur	decapitārēminī	decapitārentur
	完成時	decapitātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	decapitātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	decapitā	—	—	decapitāte	—
	將來時	—	decapitātō	decapitātō	—	decapitātōte	decapitantō
被動	現在時	—	decapitāre	—	—	decapitāminī	—
	將來時	—	decapitātor	decapitātor	—	—	decapitantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		decapitāre	decapitāvisse	decapitātūrum esse	decapitārī	decapitātum esse	decapitātum īrī
分詞		decapitāns	—	decapitātūrus	—	decapitātus	decapitandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		decapitandī	decapitandō	decapitandum	decapitandō	decapitātum	decapitātū

衍生詞彙

派生詞

• decapitātiō

後代詞彙

• 加泰羅尼亞語: decapitar
• 英語: decapitate
• 法語: décapiter
• 意大利語: decapitare
• 帕達尼亞語：
  • 羅馬涅語: decapitêr
• 葡萄牙語: decapitar
• 西班牙語: decapitar

葡萄牙語

動詞

decapito

1. decapitar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

decapito

1. decapitar 的第一人稱單數現在時直陳式