dief

南非語

詞源

源自荷蘭語 dief，源自中古荷蘭語 dief，源自古荷蘭語 *thiof，源自原始日耳曼語 *þeubaz。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

dief (複數 diewe)

1. 賊，小偷

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 dief，源自古荷蘭語 *thiof，源自原始西日耳曼語 *þeub，源自原始日耳曼語 *þeubaz。

發音

• 國際音標^(幫助): /dif/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：dief
• 韻部：-if

名詞

dief m (複數 dieven，指小 diefje n，陰性 dievegge)

1. 賊，小偷

衍生詞彙

• autodief
• dagdief
• diefachtig
• diefijzer
• diefjesmaat
• diefstal
• dieven
• dievenbende
• dievengilde
• dievenklauw
• dievenkoning
• dievenlantaarn
• dieventaal
• dieventronie
• dievenwagen
• dieverij
• gauwdief
• gelddief
• hangdief
• hartendief
• kiekendief
• kruimeldief
• landdief
• meesterdief
• paardendief
• tasjesdief
• veedief
• wespendief

 

派生語彙

• 南非語: dief
• 澤西荷蘭語: dîf
• 維京群島克里奧荷蘭語: dief，dif
  • → 美屬維爾京群島克里奧爾語: dif (古舊)
• 斯克皮克里奧爾荷蘭語: dief

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *thiof，源自原始西日耳曼語 *þeub。

名詞

dief m

1. 賊，小偷

屈折

本名詞需要添加變格表模板。

派生語彙

• 荷蘭語: dief
  • 南非語: dief
• 林堡語: deef

延伸閱讀

• 「dief」，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，「dief」，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695

賓夕法尼亞德語

詞源

源自中古高地德語 tief、tiuf，源自古高地德語 tiuf。對比德語 tief、荷蘭語 diep、英語 deep。

形容詞

dief

1. 深的