distillo

參見：distillò

意大利語

動詞

distillo

1. distillare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /disˈtiːl.loː/, [d̪ɪs̠ˈt̪iːlːʲoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /disˈtil.lo/, [d̪isˈt̪ilːo]

動詞

distīllō (現在時不定式 distīllāre，完成時主動式 distīllāvī，目的動名詞 distīllātum)；第一類變位

1. dēstillō的另一種寫法

變位

distīllō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	distīllō	distīllās	distīllat	distīllāmus	distīllātis	distīllant
	未完成過去時	distīllābam	distīllābās	distīllābat	distīllābāmus	distīllābātis	distīllābant
	將來時	distīllābō	distīllābis	distīllābit	distīllābimus	distīllābitis	distīllābunt
	完成時	distīllāvī	distīllāvistī	distīllāvit	distīllāvimus	distīllāvistis	distīllāvērunt, distīllāvēre
	過去完成時	distīllāveram	distīllāverās	distīllāverat	distīllāverāmus	distīllāverātis	distīllāverant
	將來完成時	distīllāverō	distīllāveris	distīllāverit	distīllāverimus	distīllāveritis	distīllāverint
被動	現在時	distīllor	distīllāris, distīllāre	distīllātur	distīllāmur	distīllāminī	distīllantur
	未完成過去時	distīllābar	distīllābāris, distīllābāre	distīllābātur	distīllābāmur	distīllābāminī	distīllābantur
	將來時	distīllābor	distīllāberis, distīllābere	distīllābitur	distīllābimur	distīllābiminī	distīllābuntur
	完成時	distīllātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	distīllātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	distīllātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	distīllem	distīllēs	distīllet	distīllēmus	distīllētis	distīllent
	未完成過去時	distīllārem	distīllārēs	distīllāret	distīllārēmus	distīllārētis	distīllārent
	完成時	distīllāverim	distīllāverīs	distīllāverit	distīllāverīmus	distīllāverītis	distīllāverint
	過去完成時	distīllāvissem	distīllāvissēs	distīllāvisset	distīllāvissēmus	distīllāvissētis	distīllāvissent
被動	現在時	distīller	distīllēris, distīllēre	distīllētur	distīllēmur	distīllēminī	distīllentur
	未完成過去時	distīllārer	distīllārēris, distīllārēre	distīllārētur	distīllārēmur	distīllārēminī	distīllārentur
	完成時	distīllātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	distīllātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	distīllā	—	—	distīllāte	—
	將來時	—	distīllātō	distīllātō	—	distīllātōte	distīllantō
被動	現在時	—	distīllāre	—	—	distīllāminī	—
	將來時	—	distīllātor	distīllātor	—	—	distīllantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		distīllāre	distīllāvisse	distīllātūrum esse	distīllārī	distīllātum esse	distīllātum īrī
分詞		distīllāns	—	distīllātūrus	—	distīllātus	distīllandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		distīllandī	distīllandō	distīllandum	distīllandō	distīllātum	distīllātū

參考資料

• distillo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• distillo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容