dulcifico

參見：dulcificó

拉丁語

詞源

源自 dulcis (「甜的」) +‎ -ficō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /dulˈki.fi.koː/, [d̪ʊɫ̪ˈkɪfɪkoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /dulˈt͡ʃi.fi.ko/, [d̪ul̠ʲˈt͡ʃiːfiko]

動詞

dulcificō (現在時不定式 dulcificāre，完成時主動式 dulcificāvī，目的動名詞 dulcificātum)；第一類變位

1. 使變甜

變位

dulcificō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	dulcificō	dulcificās	dulcificat	dulcificāmus	dulcificātis	dulcificant
	未完成過去時	dulcificābam	dulcificābās	dulcificābat	dulcificābāmus	dulcificābātis	dulcificābant
	將來時	dulcificābō	dulcificābis	dulcificābit	dulcificābimus	dulcificābitis	dulcificābunt
	完成時	dulcificāvī	dulcificāvistī	dulcificāvit	dulcificāvimus	dulcificāvistis	dulcificāvērunt, dulcificāvēre
	過去完成時	dulcificāveram	dulcificāverās	dulcificāverat	dulcificāverāmus	dulcificāverātis	dulcificāverant
	將來完成時	dulcificāverō	dulcificāveris	dulcificāverit	dulcificāverimus	dulcificāveritis	dulcificāverint
被動	現在時	dulcificor	dulcificāris, dulcificāre	dulcificātur	dulcificāmur	dulcificāminī	dulcificantur
	未完成過去時	dulcificābar	dulcificābāris, dulcificābāre	dulcificābātur	dulcificābāmur	dulcificābāminī	dulcificābantur
	將來時	dulcificābor	dulcificāberis, dulcificābere	dulcificābitur	dulcificābimur	dulcificābiminī	dulcificābuntur
	完成時	dulcificātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	dulcificātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	dulcificātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	dulcificem	dulcificēs	dulcificet	dulcificēmus	dulcificētis	dulcificent
	未完成過去時	dulcificārem	dulcificārēs	dulcificāret	dulcificārēmus	dulcificārētis	dulcificārent
	完成時	dulcificāverim	dulcificāverīs	dulcificāverit	dulcificāverīmus	dulcificāverītis	dulcificāverint
	過去完成時	dulcificāvissem	dulcificāvissēs	dulcificāvisset	dulcificāvissēmus	dulcificāvissētis	dulcificāvissent
被動	現在時	dulcificer	dulcificēris, dulcificēre	dulcificētur	dulcificēmur	dulcificēminī	dulcificentur
	未完成過去時	dulcificārer	dulcificārēris, dulcificārēre	dulcificārētur	dulcificārēmur	dulcificārēminī	dulcificārentur
	完成時	dulcificātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	dulcificātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	dulcificā	—	—	dulcificāte	—
	將來時	—	dulcificātō	dulcificātō	—	dulcificātōte	dulcificantō
被動	現在時	—	dulcificāre	—	—	dulcificāminī	—
	將來時	—	dulcificātor	dulcificātor	—	—	dulcificantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		dulcificāre	dulcificāvisse	dulcificātūrum esse	dulcificārī	dulcificātum esse	dulcificātum īrī
分詞		dulcificāns	—	dulcificātūrus	—	dulcificātus	dulcificandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		dulcificandī	dulcificandō	dulcificandum	dulcificandō	dulcificātum	dulcificātū

近義詞

• dulcō、dulcōrō

反義詞

• amāricō

相關詞彙

相關詞

• dulcacidus
• dulcātor
• dulcēdō
• dulcēscō
• dulcia
• dulciārius
• dulciculus
• dulcifer
• dulciloquus
• dulcimodus
• dulcinervis
• dulciolum
• dulciōrelocus
• dulcis
• dulcisonōrus
• dulcisonus
• dulcitās
• dulciter
• dulcitūdō
• dulcō
• dulcor
• dulcōrō

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: dulcificar
• 英語: dulcify
• 法語: dulcifier
• 意大利語: dolcificare
• 葡萄牙語: dulcificar
• 西班牙語: dulcificar

參考資料

• dulcifico in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• dulcifico在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

西班牙語

動詞

dulcifico

1. dulcificar 的第一人稱單數現在時直陳式