egyezség

匈牙利語

詞源

egyezik +‎ -ség。（創造於18-19世紀的語言改革）

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɛɟːɛʃːeːɡ]
• 斷字：egyez‧ség
• 韻部：-eːɡ
• 同音詞：egyesség (過時，相對罕用)

名詞

egyezség (複數 egyezségek)

1. 協議

   近義詞：megállapodás、megegyezés

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	egyezség	egyezségek
賓格	egyezséget	egyezségeket
與格	egyezségnek	egyezségeknek
工具格	egyezséggel	egyezségekkel
因果格	egyezségért	egyezségekért
轉移格	egyezséggé	egyezségekké
到格	egyezségig	egyezségekig
樣格-形式	egyezségként	egyezségekként
樣格-情態	—	—
內格	egyezségben	egyezségekben
頂格	egyezségen	egyezségeken
接格	egyezségnél	egyezségeknél
入格	egyezségbe	egyezségekbe
上下格	egyezségre	egyezségekre
向格	egyezséghez	egyezségekhez
出格	egyezségből	egyezségekből
上格	egyezségről	egyezségekről
奪格	egyezségtől	egyezségektől

egyezség 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 egyezségem egyezségeim 第二人稱單數 egyezséged egyezségeid 第三人稱單數 egyezsége egyezségei 第一人稱複數 egyezségünk egyezségeink 第二人稱複數 egyezségetek egyezségeitek 第三人稱複數 egyezségük egyezségeik

衍生詞彙

短語

• egyezséget köt

 

延伸閱讀

• egyezség in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• egyezség in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (』A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)