eingestehen

德語

詞源

ein +‎ gestehen

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

eingestehen (不規則強變化，第三人稱單數現在時 gesteht ein，過去式 gestand ein，過去分詞 eingestanden，過去虛擬式 gestände ein 或 gestünde ein，助動詞 haben)

1. (及物) 承認，供認

   Dem Verbrecher wurde eine mildere Strafe angeboten, wenn er seine Schuld eingesteht.

   罪犯因對罪行供認不諱，得到了輕判。

   Der Minister gestand ein, dass es Fehler in der neuen Politik gibt.

   大臣承認新政策中有不足。

變位

eingestehen (不規則強變化，助動詞haben)的變位形式

不定式		eingestehen
現在分詞		eingestehend
過去分詞		eingestanden
zu-不定式		einzugestehen
助動詞		haben
	直陳式			虛擬式
單數	複數	單數	複數
現在時	ich gestehe ein	wir gestehen ein	i	ich gestehe ein	wir gestehen ein
	du gestehst ein	ihr gesteht ein		du gestehest ein	ihr gestehet ein
	er gesteht ein	sie gestehen ein		er gestehe ein	sie gestehen ein
過去式	ich gestand ein	wir gestanden ein	ii	ich gestände ein1 ich gestünde ein1	wir geständen ein1 wir gestünden ein1
	du gestandest ein du gestandst ein	ihr gestandet ein		du geständest ein1 du gestündest ein1	ihr geständet ein1 ihr gestündet ein1
	er gestand ein	sie gestanden ein		er gestände ein1 er gestünde ein1	sie geständen ein1 sie gestünden ein1
命令式	gesteh ein (du) gestehe ein (du)	gesteht ein (ihr)

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替.

eingestehen (不規則強變化，助動詞haben)的從句形式

	直陳式			虛擬式
現在時	dass ich eingestehe	dass wir eingestehen	i	dass ich eingestehe	dass wir eingestehen
	dass du eingestehst	dass ihr eingesteht		dass du eingestehest	dass ihr eingestehet
	dass er eingesteht	dass sie eingestehen		dass er eingestehe	dass sie eingestehen
過去式	dass ich eingestand	dass wir eingestanden	ii	dass ich eingestände1 dass ich eingestünde1	dass wir eingeständen1 dass wir eingestünden1
	dass du eingestandest dass du eingestandst	dass ihr eingestandet		dass du eingeständest1 dass du eingestündest1	dass ihr eingeständet1 dass ihr eingestündet1
	dass er eingestand	dass sie eingestanden		dass er eingestände1 dass er eingestünde1	dass sie eingeständen1 dass sie eingestünden1

¹罕用，除非在非常正式的場合，否則一般使用würde代替.

eingestehen (不規則強變化，助動詞haben)的複合形式

完成時
	單數	複數		單數	複數
直陳式	ich habe eingestanden	wir haben eingestanden	虛擬式	ich habe eingestanden	wir haben eingestanden
	du hast eingestanden	ihr habt eingestanden		du habest eingestanden	ihr habet eingestanden
	er hat eingestanden	sie haben eingestanden		er habe eingestanden	sie haben eingestanden
過去完成時
直陳式	ich hatte eingestanden	wir hatten eingestanden	虛擬式	ich hätte eingestanden	wir hätten eingestanden
	du hattest eingestanden	ihr hattet eingestanden		du hättest eingestanden	ihr hättet eingestanden
	er hatte eingestanden	sie hatten eingestanden		er hätte eingestanden	sie hätten eingestanden
將來一式
不定式	eingestehen werden		虛擬一式	ich werde eingestehen	wir werden eingestehen
				du werdest eingestehen	ihr werdet eingestehen
				er werde eingestehen	sie werden eingestehen
直陳式	ich werde eingestehen	wir werden eingestehen	虛擬二式	ich würde eingestehen	wir würden eingestehen
	du wirst eingestehen	ihr werdet eingestehen		du würdest eingestehen	ihr würdet eingestehen
	er wird eingestehen	sie werden eingestehen		er würde eingestehen	sie würden eingestehen
將來二式
不定式	eingestanden haben werden		虛擬一式	ich werde eingestanden haben	wir werden eingestanden haben
				du werdest eingestanden haben	ihr werdet eingestanden haben
				er werde eingestanden haben	sie werden eingestanden haben
直陳式	ich werde eingestanden haben	wir werden eingestanden haben	虛擬二式	ich würde eingestanden haben	wir würden eingestanden haben
	du wirst eingestanden haben	ihr werdet eingestanden haben		du würdest eingestanden haben	ihr würdet eingestanden haben
	er wird eingestanden haben	sie werden eingestanden haben		er würde eingestanden haben	sie würden eingestanden haben

延伸閱讀

• 「eingestehen」在《杜登線上辭典》上的釋義
• 「eingestehen」在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義