emblanquinar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 en- +‎ blanquí +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əm.bləŋ.kiˈna]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [em.blaŋ.kiˈnaɾ]

動詞

emblanquinar (第一人稱單數現在時 emblanquino，第一人稱單數過去時 emblanquiní，過去分詞 emblanquinat)

1. (及物) 將……漆成白色

   近義詞： blanquejar、emblancar

變位

   emblanquinar (第一變位) 的變位

不定式			emblanquinar
動名詞			emblanquinant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		emblanquinat		emblanquinada
		複數		emblanquinats		emblanquinades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	emblanquino	emblanquines	emblanquina	emblanquinem	emblanquineu	emblanquinen
	未完成過去時	emblanquinava	emblanquinaves	emblanquinava	emblanquinàvem	emblanquinàveu	emblanquinaven
	將來時	emblanquinaré	emblanquinaràs	emblanquinarà	emblanquinarem	emblanquinareu	emblanquinaran
	過去時	emblanquiní	emblanquinares	emblanquinà	emblanquinàrem	emblanquinàreu	emblanquinaren
	條件時	emblanquinaria	emblanquinaries	emblanquinaria	emblanquinaríem	emblanquinaríeu	emblanquinarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	emblanquini	emblanquinis	emblanquini	emblanquinem	emblanquineu	emblanquinin
	未完成過去時	emblanquinés	emblanquinessis	emblanquinés	emblanquinéssim	emblanquinéssiu	emblanquinessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	emblanquina	emblanquini	emblanquinem	emblanquineu	emblanquinin
	否定 (no)	—	no emblanquinis	no emblanquini	no emblanquinem	no emblanquineu	no emblanquinin

派生詞彙

• emblanquinada
• emblanquinament
• emblanquinat

延伸閱讀

• 參見「emblanquinar」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。