embogir

加泰羅尼亞語

詞源

源自 em- +‎ boig (「瘋狂的」) +‎ -ir。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əm.buˈʒi]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [em.boˈd͡ʒiɾ]

動詞

embogir (第一人稱單數現在時 embogeixo，第一人稱單數過去時 embogí，過去分詞 embogit)

1. (及物) 使瘋狂
2. (不及物，反身) 發瘋

變位

   embogir (第三變位, with -eix-) 的變位

不定式			embogir
動名詞			embogint
過去分詞				陽性		陰性
		單數		embogit		embogida
		複數		embogits		embogides
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	embogeixo	embogeixes	embogeix	embogim	embogiu	embogeixen
	未完成過去時	embogia	embogies	embogia	embogíem	embogíeu	embogien
	將來時	embogiré	embogiràs	embogirà	embogirem	embogireu	embogiran
	過去時	embogí	embogires	embogí	embogírem	embogíreu	embogiren
	條件時	embogiria	embogiries	embogiria	embogiríem	embogiríeu	embogirien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	embogeixi	embogeixis	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
	未完成過去時	embogís	embogissis	embogís	embogíssim	embogíssiu	embogissin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	embogeix	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
	否定 (no)	—	no embogeixis	no embogeixi	no embogim	no embogiu	no embogeixin

延伸閱讀

• 參見「embogir」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。