entender

西班牙語

vt. 明白，理解，懂得，精通

    entender (e-ie交替)的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			entender
動名詞			entendiendo
過去分詞				陽性		陰性
		單數		entendido		entendida
		複數		entendidos		entendidas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	entiendo	entiendestú entendésvos	entiende	entendemos	entendéis	entienden
	未完成時	entendía	entendías	entendía	entendíamos	entendíais	entendían
	過去時	entendí	entendiste	entendió	entendimos	entendisteis	entendieron
	將來時	entenderé	entenderás	entenderá	entenderemos	entenderéis	entenderán
	條件式	entendería	entenderías	entendería	entenderíamos	entenderíais	entenderían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	entienda	entiendastú entendásvos2	entienda	entendamos	entendáis	entiendan
	未完成時 (ra)	entendiera	entendieras	entendiera	entendiéramos	entendierais	entendieran
	未完成時 (se)	entendiese	entendieses	entendiese	entendiésemos	entendieseis	entendiesen
	將來時1	entendiere	entendieres	entendiere	entendiéremos	entendiereis	entendieren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		entiendetú entendévos	entienda	entendamos	entended	entiendan
	否定		no entiendas	no entienda	no entendamos	no entendáis	no entiendan

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    entender (e-ie交替)的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式entender
	間接賓語	entenderme	entenderte	entenderle, entenderse	entendernos	entenderos	entenderles, entenderse
	直接賓語	entenderme	entenderte	entenderlo, entenderla, entenderse	entendernos	entenderos	entenderlos, entenderlas, entenderse
帶動名詞entendiendo
	間接賓語	entendiéndome	entendiéndote	entendiéndole, entendiéndose	entendiéndonos	entendiéndoos	entendiéndoles, entendiéndose
	直接賓語	entendiéndome	entendiéndote	entendiéndolo, entendiéndola, entendiéndose	entendiéndonos	entendiéndoos	entendiéndolos, entendiéndolas, entendiéndose
帶敬稱第二人稱單數命令式entienda
	間接賓語	entiéndame	不使用	entiéndale, entiéndase	entiéndanos	不使用	entiéndales
	直接賓語	entiéndame	不使用	entiéndalo, entiéndala, entiéndase	entiéndanos	不使用	entiéndalos, entiéndalas
帶第一人稱複數命令式entendamos
	間接賓語	不使用	entendámoste	entendámosle	entendámonos	entendámoos	entendámosles
	直接賓語	不使用	entendámoste	entendámoslo, entendámosla	entendámonos	entendámoos	entendámoslos, entendámoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式entended
	間接賓語	entendedme	不使用	entendedle	entendednos	entendeos	entendedles
	直接賓語	entendedme	不使用	entendedlo, entendedla	entendednos	entendeos	entendedlos, entendedlas
帶敬稱第二人稱複數命令式entiendan
	間接賓語	entiéndanme	不使用	entiéndanle	entiéndannos	不使用	entiéndanles, entiéndanse
	直接賓語	entiéndanme	不使用	entiéndanlo, entiéndanla	entiéndannos	不使用	entiéndanlos, entiéndanlas, entiéndanse

vr. 自知，心中有數，達成協議，私通

葡萄牙語

理解

    entender 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	entender
有人稱	entender	entenderes	entender	entendermos	entenderdes	entenderem
副動詞
	entendendo
過去分詞
陽性	entendido			entendidos
陰性	entendida			entendidas
陳述式
現在時	entendo	entendes	entende	entendemos	entendeis	entendem
過去未完成時	entendia	entendias	entendia	entendíamos	entendíeis	entendiam
過去完成時	entendi	entendeste	entendeu	entendemos	entendestes	entenderam
先過時	entendera	entenderas	entendera	entendêramos	entendêreis	entenderam
將來時	entenderei	entenderás	entenderá	entenderemos	entendereis	entenderão
條件式	entenderia	entenderias	entenderia	entenderíamos	entenderíeis	entenderiam
虛擬式
現在時	entenda	entendas	entenda	entendamos	entendais	entendam
過去未完成時	entendesse	entendesses	entendesse	entendêssemos	entendêsseis	entendessem
將來時	entender	entenderes	entender	entendermos	entenderdes	entenderem
命令式
肯定		entende	entenda	entendamos	entendei	entendam
否定 (não)		não entendas	não entenda	não entendamos	não entendais	não entendam