erodo

意大利語

動詞

erodo

1. erodere 的第一人稱單數現在時直陳式

異序詞

• odore, rodeo

拉丁語

詞源

源自 ex- +‎ rōdō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /eːˈroː.doː/, [eːˈroːd̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /eˈro.do/, [eˈrɔːd̪o]

動詞

ērōdō (現在時不定式 ērōdere，完成時主動式 ērōsī，目的動名詞 ērōsum); 第三類變位

1. 啃食；腐蝕；侵蝕

變位

ērōdō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	ērōdō	ērōdis	ērōdit	ērōdimus	ērōditis	ērōdunt
	未完成過去時	ērōdēbam	ērōdēbās	ērōdēbat	ērōdēbāmus	ērōdēbātis	ērōdēbant
	將來時	ērōdam	ērōdēs	ērōdet	ērōdēmus	ērōdētis	ērōdent
	完成時	ērōsī	ērōsistī	ērōsit	ērōsimus	ērōsistis	ērōsērunt, ērōsēre
	過去完成時	ērōseram	ērōserās	ērōserat	ērōserāmus	ērōserātis	ērōserant
	將來完成時	ērōserō	ērōseris	ērōserit	ērōserimus	ērōseritis	ērōserint
被動	現在時	ērōdor	ērōderis, ērōdere	ērōditur	ērōdimur	ērōdiminī	ērōduntur
	未完成過去時	ērōdēbar	ērōdēbāris, ērōdēbāre	ērōdēbātur	ērōdēbāmur	ērōdēbāminī	ērōdēbantur
	將來時	ērōdar	ērōdēris, ērōdēre	ērōdētur	ērōdēmur	ērōdēminī	ērōdentur
	完成時	ērōsus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	ērōsus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	ērōsus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	ērōdam	ērōdās	ērōdat	ērōdāmus	ērōdātis	ērōdant
	未完成過去時	ērōderem	ērōderēs	ērōderet	ērōderēmus	ērōderētis	ērōderent
	完成時	ērōserim	ērōserīs	ērōserit	ērōserīmus	ērōserītis	ērōserint
	過去完成時	ērōsissem	ērōsissēs	ērōsisset	ērōsissēmus	ērōsissētis	ērōsissent
被動	現在時	ērōdar	ērōdāris, ērōdāre	ērōdātur	ērōdāmur	ērōdāminī	ērōdantur
	未完成過去時	ērōderer	ērōderēris, ērōderēre	ērōderētur	ērōderēmur	ērōderēminī	ērōderentur
	完成時	ērōsus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	ērōsus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	ērōde	—	—	ērōdite	—
	將來時	—	ērōditō	ērōditō	—	ērōditōte	ērōduntō
被動	現在時	—	ērōdere	—	—	ērōdiminī	—
	將來時	—	ērōditor	ērōditor	—	—	ērōduntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		ērōdere	ērōsisse	ērōsūrum esse	ērōdī	ērōsum esse	ērōsum īrī
分詞		ērōdēns	—	ērōsūrus	—	ērōsus	ērōdendus, ērōdundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		ērōdendī	ērōdendō	ērōdendum	ērōdendō	ērōsum	ērōsū

派生詞彙

• ērōsiō

派生語彙

• → 法語: éroder
• → 葡萄牙語: erodir

參考資料

• erodo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• erodo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

葡萄牙語

動詞

erodo

1. erodir 的第一人稱單數現在時直陳式