evacua

參見：evacuá、evacúa、évacua 和 evacuà

加泰羅尼亞語

動詞

evacua

1. evacuar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /eˈva.kwa/, (傳統) /eˈva.ku.a/
• 韻部：-akwa, (傳統) -akua
• 斷字：e‧và‧cua, (傳統) e‧và‧cu‧a

動詞

evacua

1. evacuare 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• caveau, uvacea

拉丁語

動詞

ēvacuā

1. ēvacuō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /e.vaˈku.ɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /e.vaˈku.ɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /e.vaˈku.a/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /i.vɐˈku.ɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /i.vɐˈku.ɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /i.bɐˈku.ɐ/ [i.βɐˈku.ɐ]

• 韻部：-uɐ
• 斷字：e‧va‧cu‧a

動詞

evacua

1. evacuar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 évacuer，源自拉丁語 evacuare。

動詞

a evacua (第三人稱單數現在式 evacuează，過去分詞 evacuat) 第一類變位

1. 疏散
2. 排空

變位

    evacua 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a evacua
動名詞			evacuând
過去分詞			evacuat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	evacuez	evacuezi	evacuează	evacuăm	evacuați	evacuează
	過去進行時	evacuam	evacuai	evacua	evacuam	evacuați	evacuau
	簡單完成時	evacuai	evacuași	evacuă	evacuarăm	evacuarăți	evacuară
	過去完成時	evacuasem	evacuaseși	evacuase	evacuaserăm	evacuaserăți	evacuaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să evacuez	să evacuezi	să evacueze	să evacuăm	să evacuați	să evacueze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		evacuează			evacuați
	否定		nu evacua			nu evacuați

西班牙語

動詞

evacua

1. evacuar 的屈折變化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式