fölösleges
匈牙利語
編輯詞源
編輯源自 fölösleg (「過剩，剩餘」) + -es (構成形容詞的後綴)。[1]
發音
編輯形容詞
編輯fölösleges (比較級 fölöslegesebb，最高級 legfölöslegesebb)
- 多餘的，過剩的，剩餘的
- 近義詞：felesleges
- Ez teljesen fölösleges. ― 這完全沒有必要。
變格
編輯| fölösleges 的詞形變化 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | fölösleges | fölöslegesek |
| 賓格 | fölöslegeset fölöslegest |
fölöslegeseket |
| 與格 | fölöslegesnek | fölöslegeseknek |
| 工具格 | fölöslegessel | fölöslegesekkel |
| 因果格 | fölöslegesért | fölöslegesekért |
| 變格 | fölöslegessé | fölöslegesekké |
| 終格 | fölöslegesig | fölöslegesekig |
| 樣格-正式 | fölöslegesként | fölöslegesekként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | fölöslegesben | fölöslegesekben |
| 頂格 | fölöslegesen | fölöslegeseken |
| 接格 | fölöslegesnél | fölöslegeseknél |
| 入格 | fölöslegesbe | fölöslegesekbe |
| 上下格 | fölöslegesre | fölöslegesekre |
| 向格 | fölöslegeshez | fölöslegesekhez |
| 出格 | fölöslegesből | fölöslegesekből |
| 上格 | fölöslegesről | fölöslegesekről |
| 奪格 | fölöslegestől | fölöslegesektől |
| 非定語 所有格 - 單數 |
fölöslegesé | fölöslegeseké |
| 非定語 所有格 - 複數 |
fölöslegeséi | fölöslegesekéi |
派生詞彙
編輯參考資料
編輯- ↑ fölösleges in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀
編輯- fölösleges in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.