groza

參見：grozą 和 grożą

拉脫維亞語

名詞

groza m

1. grozs的屬格單數形

動詞

groza

1. grozīt的第二人稱單數現在式直陳語氣形
2. grozīt的第二人稱複數現在式直陳語氣形
3. (+ 助詞 lai) grozīt的第二人稱單數祈使語氣形
4. (+ 助詞 lai) grozīt的第二人稱複數祈使語氣形

下索布語

詞源

源自原始斯拉夫語 *groza。與上索布語 hroza、波蘭語 groza、捷克語 hrůza、教會斯拉夫語 гроза (groza)、俄語 гроза́ (grozá)同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡrɔza/

名詞

groza f

1. 恐怖，恐懼

變格

groza 的變格

	單數	雙數	複數
主格	groza	grozy	groze
屬格	groze	grozowu	grozow
與格	grozy	grozoma	grozam
賓格	grozu	grozy	groze
工具格	grozu	grozoma	grozami
方位格	grozy	grozoma	grozach

延伸閱讀

• groza in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
• groza in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *groza。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡrɔ.za/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔza
• 音節化：gro‧za

名詞

groza f

1. 恐怖，恐懼

   近義詞：przerażenie

變格

groza 的變格

	單數	複數
主格	groza	grozy
屬格	grozy	gróz
與格	grozie	grozom
賓格	grozę	grozy
工具格	grozą	grozami
方位格	grozie	grozach
呼格	grozo	grozy

衍生詞彙

名詞

• groźba
• groźność

 

形容詞

• arcygroźny
• groźbowy
• groźny
• niegroźny

 

副詞

• arcygroźnie
• groźnie
• groźno
• niegroźnie

 

動詞

• grozić
• groźnieć

 

延伸閱讀

• 參見groza 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關groza的內容

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *groza。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡrǒːza/
• 斷字：gro‧za

名詞

gróza f (西里爾字母拼寫 гро́за)

1. 恐怖，恐懼

變格

    groza 的變格

	單數	複數
主格	groza	groze
屬格	groze	groza
與格	grozi	grozama
賓格	grozu	groze
呼格	grozo	groze
位格	grozi	grozama
工具格	grozom	grozama