guerre

參見：gùerre

法語

詞源

繼承自中古法語 guerre，繼承自古法語 guerre，繼承自早期中世紀拉丁語 werra，借自古法蘭克語 *werru (「混亂，衝突，爭執」)。對照英語 war。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡɛʁ/

• 音頻：

  (檔案)

• 同音詞：guerres, guère
• 斷字：guerre

名詞

guerre f (複數 guerres)

1. 戰爭

近義詞

• conflit
• hostilités

反義詞

• non-violence
• paix

派生詞

派生詞

• guerre mondiale
• guerre totale
• guerrier

• homme de guerre
• nom de guerre

拓展閱讀

• 查看「guerre」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

派生語彙

• → 沃洛夫語: xare, geer

意大利語

名詞

guerre f

1. guerra 的複數

中古法語

其他寫法

• gerre

名詞

guerre f (複數 guerres)

1. 戰爭

派生語彙

• 法語: guerre
  • → 沃洛夫語: xare, geer

古法語

其他寫法

• guere，gere，gerre，were，wiere，werre

詞源1

源自中世紀拉丁語 werra (「戰爭，衝突」), 古法蘭克語 *werra (「混亂，騷亂」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡwɛ.rə/

名詞

guerre f (斜格複數 guerres，主格單數 guerre，主格複數 guerres)

1. 戰爭 （大規模的衝突）

派生語彙

• 中古法語: guerre
  • 法語: guerre
    • → 沃洛夫語: xare, geer
• 勃艮第語: guârre, gârre
• 諾曼語: gùerre (諾曼底), dgèrre (澤西), djère, guère (根西), gyer (薩克)
• 皮卡第語: djérre
• 瓦隆語: guêre, guére, guère
• → 中古英語: werre, were, ware, wær, weer, weyr
  • 英語: war
  • 低地蘇格蘭語: wer, weir, war

詞源2

參見gaire。

副詞

guerre

1. 同gaire。