gyűjtő

匈牙利語

詞源

gyűjt +‎ -ő

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɟyːjtøː]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：gyűj‧tő
• 韻部：-tøː

分詞

gyűjtő

1. gyűjt 的現在分詞

形容詞

gyűjtő (無比較級)

1. 收集的

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	gyűjtő	gyűjtők
賓格	gyűjtőt	gyűjtőket
與格	gyűjtőnek	gyűjtőknek
工具格	gyűjtővel	gyűjtőkkel
因果格	gyűjtőért	gyűjtőkért
轉移格	gyűjtővé	gyűjtőkké
到格	gyűjtőig	gyűjtőkig
樣格-形式	gyűjtőként	gyűjtőkként
樣格-情態	—	—
內格	gyűjtőben	gyűjtőkben
頂格	gyűjtőn	gyűjtőkön
接格	gyűjtőnél	gyűjtőknél
入格	gyűjtőbe	gyűjtőkbe
上下格	gyűjtőre	gyűjtőkre
向格	gyűjtőhöz	gyűjtőkhöz
出格	gyűjtőből	gyűjtőkből
上格	gyűjtőről	gyűjtőkről
奪格	gyűjtőtől	gyűjtőktől

衍生詞彙

複合詞

• gyűjtőér
• gyűjtőnév

 

名詞

gyűjtő (複數 gyűjtők)

1. 收集者

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	gyűjtő	gyűjtők
賓格	gyűjtőt	gyűjtőket
與格	gyűjtőnek	gyűjtőknek
工具格	gyűjtővel	gyűjtőkkel
因果格	gyűjtőért	gyűjtőkért
轉移格	gyűjtővé	gyűjtőkké
到格	gyűjtőig	gyűjtőkig
樣格-形式	gyűjtőként	gyűjtőkként
樣格-情態	—	—
內格	gyűjtőben	gyűjtőkben
頂格	gyűjtőn	gyűjtőkön
接格	gyűjtőnél	gyűjtőknél
入格	gyűjtőbe	gyűjtőkbe
上下格	gyűjtőre	gyűjtőkre
向格	gyűjtőhöz	gyűjtőkhöz
出格	gyűjtőből	gyűjtőkből
上格	gyűjtőről	gyűjtőkről
奪格	gyűjtőtől	gyűjtőktől

gyűjtő 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 gyűjtőm gyűjtőim 第二人稱單數 gyűjtőd gyűjtőid 第三人稱單數 gyűjtője gyűjtői 第一人稱複數 gyűjtőnk gyűjtőink 第二人稱複數 gyűjtőtök gyűjtőitek 第三人稱複數 gyűjtőjük gyűjtőik

衍生詞彙

複合詞

• bélyeggyűjtő
• iratgyűjtő

 

延伸閱讀

• gyűjtő in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.