繼承自原始台語 *k.raɰꟲ (「近的」)。與泰語 ใกล้、北部泰語 ᨠᩖᩲ᩶ 或 ᨠᩖᩱ᩶、老撾語 ໃກ້ (kai) 或 ໄກ້ (kai)、傣仂語 ᦺᦂᧉ (k̇ay2)、撣語 ၵၢႆ (kǎay)、阿洪姆語 𑜀𑜧 (kaw) 或 𑜀𑜩 (kay)、布依語 jaec同源。
gyawj (方塊壯字 𬻾,或 𨒇,老壯文 gyəɯз)