匈牙利語

編輯

詞源

編輯

halál (死亡) +‎ hír (消息)

發音

編輯

名詞

編輯

halálhír

  1. 死亡謠言
    Akinek halálhírét keltik, az sokáig él. (諺語)誰被傳死掉的謠言,誰就會長壽。
  2. 訃告
    近義詞:gyászjelentés

變格

編輯
變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前不圓唇)
單數 複數
主格 halálhír halálhírek
賓格 halálhírt halálhíreket
與格 halálhírnek halálhíreknek
工具格 halálhírrel halálhírekkel
因果格 halálhírért halálhírekért
轉移格 halálhírré halálhírekké
到格 halálhírig halálhírekig
樣格-形式 halálhírként halálhírekként
樣格-情態 halálhírül
內格 halálhírben halálhírekben
頂格 halálhíren halálhíreken
接格 halálhírnél halálhíreknél
入格 halálhírbe halálhírekbe
上下格 halálhírre halálhírekre
向格 halálhírhez halálhírekhez
出格 halálhírből halálhírekből
上格 halálhírről halálhírekről
奪格 halálhírtől halálhírektől

延伸閱讀

編輯
  • halálhír in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.