halar

加利西亞語

動詞

halar (第一人稱單數現在時 halo，第一人稱單數過去時 halei，過去分詞 halado)

1. 拖，拖曳
2. halar 的第一人稱and第三人稱單數將來時虛擬式
3. halar 的第一人稱and第三人稱單數人稱不定式

   halar 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	halar
人稱	halar	halares	halar	halarmos	halardes	halaren
動名詞
	halando
過去分詞
陽性	halado			halados
陰性	halada			haladas
直陳式
現在時	halo	halas	hala	halamos	halades	halan
未完成時	halaba	halabas	halaba	halabamos	halabades	halaban
過去時	halei	halaches	halou	halamos	halastes	halaron
過去完成時	halara	halaras	halara	halaramos	halarades	halaran
將來時	halarei	halarás	halará	halaremos	halaredes	halarán
條件時	halaría	halarías	halaría	halariamos	halariades	halarían
虛擬式
現在時	hale	hales	hale	halemos	haledes	halen
未完成時	halase	halases	halase	halásemos	halásedes	halasen
將來時	halar	halares	halar	halarmos	halardes	halaren
命令式
肯定		hala	hale	halemos	halade	halen
否定 (non)		non hales	non hale	non halemos	non haledes	non halen

西班牙語

詞源

< 法語 haler。

動詞

halar (第一人稱單數現在時 halo，第一人稱單數過去時 halé，過去分詞 halado)

1. 〈航〉 拖曳，牽纜

    halar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			halar
動名詞			halando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		halado		halada
		複數		halados		haladas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	halo	halastú halásvos	hala	halamos	haláis	halan
	未完成時	halaba	halabas	halaba	halábamos	halabais	halaban
	過去時	halé	halaste	haló	halamos	halasteis	halaron
	將來時	halaré	halarás	halará	halaremos	halaréis	halarán
	條件式	halaría	halarías	halaría	halaríamos	halaríais	halarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	hale	halestú halésvos2	hale	halemos	haléis	halen
	未完成時 (ra)	halara	halaras	halara	haláramos	halarais	halaran
	未完成時 (se)	halase	halases	halase	halásemos	halaseis	halasen
	將來時1	halare	halares	halare	haláremos	halareis	halaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		halatú halávos	hale	halemos	halad	halen
	否定		no hales	no hale	no halemos	no haléis	no halen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用.
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式.

    halar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式halar
	間接賓語	halarme	halarte	halarle, halarse	halarnos	halaros	halarles, halarse
	直接賓語	halarme	halarte	halarlo, halarla, halarse	halarnos	halaros	halarlos, halarlas, halarse
帶動名詞halando
	間接賓語	halándome	halándote	halándole, halándose	halándonos	halándoos	halándoles, halándose
	直接賓語	halándome	halándote	halándolo, halándola, halándose	halándonos	halándoos	halándolos, halándolas, halándose
帶敬稱第二人稱單數命令式hale
	間接賓語	háleme	不使用	hálele, hálese	hálenos	不使用	háleles
	直接賓語	háleme	不使用	hálelo, hálela, hálese	hálenos	不使用	hálelos, hálelas
帶第一人稱複數命令式halemos
	間接賓語	不使用	halémoste	halémosle	halémonos	halémoos	halémosles
	直接賓語	不使用	halémoste	halémoslo, halémosla	halémonos	halémoos	halémoslos, halémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式halad
	間接賓語	haladme	不使用	haladle	haladnos	halaos	haladles
	直接賓語	haladme	不使用	haladlo, haladla	haladnos	halaos	haladlos, haladlas
帶敬稱第二人稱複數命令式halen
	間接賓語	hálenme	不使用	hálenle	hálennos	不使用	hálenles, hálense
	直接賓語	hálenme	不使用	hálenlo, hálenla	hálennos	不使用	hálenlos, hálenlas, hálense

參考

• 「halar」，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年