hamer

參見：Hamer

南非語

詞源

源自荷蘭語 hamer。

名詞

hamer (複數 hamers)

1. 錘子

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aːmər
• 國際音標^(幫助): /ˈɦaː.mər/

詞源1

源自中古荷蘭語 hāmer ← 古荷蘭語 *hamar ← 原始日耳曼語 *hamaraz。

名詞

hamer m (複數 hamers，指小 hamertje n)

1. 錘子

派生詞

• hameren

詞源2

動詞

hamer

1. hameren的單數現在時直陳式。
2. hameren的命令式。

法語

發音

• 音頻（孚日）：

  (檔案)

• 音頻（孚日）：

  (檔案)

動詞

hamer

1. (洛林) 〈舊〉 抱怨

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *hamar ← 原始日耳曼語 *hamaraz。

名詞

hāmer m

1. 錘子

派生語彙

• 荷蘭語: hamer
• 林堡語: hamer, hammer

拓展閱讀

• 「hamer」，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典]，2000年
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，「hamer」，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695

中古英語

其他寫法

• hambyr, hamber, hammer, hammyr, hamur, hamowre, hambir, hamyr, hamere, homer

詞源

源自古英語 hamor ← 原始日耳曼語 *hamaraz ← 原始印歐語 *h₂eḱmoros。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhamər/, /ˈhaːmər/
• 〈罕〉 國際音標^(幫助): /ˈhɔmər/

名詞

hamer (複數 hamers)

1. 錘子
2. (比喻義) 意志堅定的人
3. (罕用) 門環

派生詞

• hameren

派生語彙

• 英語: hammer
  • 斐濟印地語: haamaa
• 低地蘇格蘭語: hamer, hammer, hemer, hemmer, haimmer

參考資料

• 「hamer (n.)」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-08-01.

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自德語 Hammer。

發音

• 國際音標^(幫助): /xâmer/
• 斷字：ha‧mer

名詞

hȁmer m (西里爾字母拼寫 ха̏мер)

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「hamer」的內容