huoata

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *hoogat'ak（對比愛沙尼亞語 hoog、英格里亞語 hooata、卡累利阿語 huokavuo、沃特語 oogata），可能源自擬聲詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈhuo̯ɑtɑˣ/, [ˈhuo̞̯ɑt̪ɑ(ʔ)]
• 韻部：-uoɑtɑ
• 斷字^(key)：huo‧a‧ta

動詞

huoata

1. (不及物) 嘆息，嘆氣

用法說明

第一人稱不定式很少使用，而用 huokaista 代替。

變位

huoata 的變位（salata 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	huokaan	en huokaa	一單	olen huoannut	en ole huoannut
二單	huokaat	et huokaa	二單	olet huoannut	et ole huoannut
三單	huokaa	ei huokaa	三單	on huoannut	ei ole huoannut
一複	huokaamme	emme huokaa	一複	olemme huoanneet	emme ole huoanneet
二複	huokaatte	ette huokaa	二複	olette huoanneet	ette ole huoanneet
三複	huokaavat	eivät huokaa	三複	ovat huoanneet	eivät ole huoanneet
被動	huoataan	ei huoata	被動	on huoattu	ei ole huoattu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	huokasin	en huoannut	一單	olin huoannut	en ollut huoannut
二單	huokasit	et huoannut	二單	olit huoannut	et ollut huoannut
三單	huokasi	ei huoannut	三單	oli huoannut	ei ollut huoannut
一複	huokasimme	emme huoanneet	一複	olimme huoanneet	emme olleet huoanneet
二複	huokasitte	ette huoanneet	二複	olitte huoanneet	ette olleet huoanneet
三複	huokasivat	eivät huoanneet	三複	olivat huoanneet	eivät olleet huoanneet
被動	huoattiin	ei huoattu	被動	oli huoattu	ei ollut huoattu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	huokaisin	en huokaisi	一單	olisin huoannut	en olisi huoannut
二單	huokaisit	et huokaisi	二單	olisit huoannut	et olisi huoannut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei huokaisi	三單	olisi huoannut	ei olisi huoannut
一複	huokaisimme	emme huokaisi	一複	olisimme huoanneet	emme olisi huoanneet
二複	huokaisitte	ette huokaisi	二複	olisitte huoanneet	ette olisi huoanneet
三複	huokaisivat	eivät huokaisi	三複	olisivat huoanneet	eivät olisi huoanneet
被動	huoattaisiin	ei huoattaisi	被動	olisi huoattu	ei olisi huoattu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	huokaa	älä huokaa	二單	ole huoannut	älä ole huoannut
三單	huoatkoon	älköön huoatko	三單	olkoon huoannut	älköön olko huoannut
一複	huoatkaamme	älkäämme huoatko	一複	olkaamme huoanneet	älkäämme olko huoanneet
二複	huoatkaa	älkää huoatko	二複	olkaa huoanneet	älkää olko huoanneet
三複	huoatkoot	älkööt huoatko	三複	olkoot huoanneet	älkööt olko huoanneet
被動	huoattakoon	älköön huoattako	被動	olkoon huoattu	älköön olko huoattu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	huoannen	en huoanne	一單	lienen huoannut	en liene huoannut
二單	huoannet	et huoanne	二單	lienet huoannut	et liene huoannut
三單	huoannee	ei huoanne	三單	lienee huoannut	ei liene huoannut
一複	huoannemme	emme huoanne	一複	lienemme huoanneet	emme liene huoanneet
二複	huoannette	ette huoanne	二複	lienette huoanneet	ette liene huoanneet
三複	huoannevat	eivät huoanne	三複	lienevät huoanneet	eivät liene huoanneet
被動	huoattaneen	ei huoattane	被動	lienee huoattu	ei liene huoattu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		huoata		現在時	huokaava	huoattava
長一		huoatakseen2		過去時	huoannut	huoattu
二	內格	huoatessa1	huoattaessa	施動	huokaama1, 3
	具格	huoaten	–	否定	huokaamaton
三	內格	huokaamassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	huokaamasta	–
	入格	huokaamaan	–
	所格	huokaamalla	–
	缺格	huokaamatta	–
	具格	huokaaman	huoattaman
四	主格	huokaaminen
	部分格	huokaamista
五		huokaamaisillaan2

衍生詞彙

• huokaista
• huokailla
• huoahtaa
• huokaus
• huokonen
• huokua

相關詞彙

• hyöky
• hyökätä

異序詞

• hautoa, tuhoaa