hyväksyä

芬蘭語

詞源

源自hyvä +‎ -ksua。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhyʋæksyæˣ/, [ˈhyʋækˌs̠yæ(ʔ)]
• 韻部：-yæ
• 斷字^(幫助)：hy‧väk‧sy‧ä

動詞

hyväksyä

1. (及物) 接受，讚成
2. 同意
3. 批准

變位

hyväksyä 的變位（sanoa 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	hyväksyn	en hyväksy	一單	olen hyväksynut	en ole hyväksynut
二單	hyväksyt	et hyväksy	二單	olet hyväksynut	et ole hyväksynut
三單	hyväksyy	ei hyväksy	三單	on hyväksynut	ei ole hyväksynut
一複	hyväksymme	emme hyväksy	一複	olemme hyväksyneet	emme ole hyväksyneet
二複	hyväksytte	ette hyväksy	二複	olette hyväksyneet	ette ole hyväksyneet
三複	hyväksyvät	eivät hyväksy	三複	ovat hyväksyneet	eivät ole hyväksyneet
被動	hyväksytään	ei hyväksytä	被動	on hyväksyttu	ei ole hyväksyttu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	hyväksyin	en hyväksynut	一單	olin hyväksynut	en ollut hyväksynut
二單	hyväksyit	et hyväksynut	二單	olit hyväksynut	et ollut hyväksynut
三單	hyväksyi	ei hyväksynut	三單	oli hyväksynut	ei ollut hyväksynut
一複	hyväksyimme	emme hyväksyneet	一複	olimme hyväksyneet	emme olleet hyväksyneet
二複	hyväksyitte	ette hyväksyneet	二複	olitte hyväksyneet	ette olleet hyväksyneet
三複	hyväksyivät	eivät hyväksyneet	三複	olivat hyväksyneet	eivät olleet hyväksyneet
被動	hyväksyttiin	ei hyväksyttu	被動	oli hyväksyttu	ei ollut hyväksyttu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	hyväksyisin	en hyväksyisi	一單	olisin hyväksynut	en olisi hyväksynut
二單	hyväksyisit	et hyväksyisi	二單	olisit hyväksynut	et olisi hyväksynut
三單	hyväksyisi	ei hyväksyisi	三單	olisi hyväksynut	ei olisi hyväksynut
一複	hyväksyisimme	emme hyväksyisi	一複	olisimme hyväksyneet	emme olisi hyväksyneet
二複	hyväksyisitte	ette hyväksyisi	二複	olisitte hyväksyneet	ette olisi hyväksyneet
三複	hyväksyisivät	eivät hyväksyisi	三複	olisivat hyväksyneet	eivät olisi hyväksyneet
被動	hyväksyttäisiin	ei hyväksyttäisi	被動	olisi hyväksyttu	ei olisi hyväksyttu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	hyväksy	älä hyväksy	二單	ole hyväksynut	älä ole hyväksynut
三單	hyväksykoon	älköön hyväksyko	三單	olkoon hyväksynut	älköön olko hyväksynut
一複	hyväksykäämme	älkäämme hyväksyko	一複	olkaamme hyväksyneet	älkäämme olko hyväksyneet
二複	hyväksykää	älkää hyväksyko	二複	olkaa hyväksyneet	älkää olko hyväksyneet
三複	hyväksykoot	älkööt hyväksyko	三複	olkoot hyväksyneet	älkööt olko hyväksyneet
被動	hyväksyttäkoon	älköön hyväksyttäko	被動	olkoon hyväksyttu	älköön olko hyväksyttu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	hyväksynen	en hyväksyne	一單	lienen hyväksynut	en liene hyväksynut
二單	hyväksynet	et hyväksyne	二單	lienet hyväksynut	et liene hyväksynut
三單	hyväksynee	ei hyväksyne	三單	lienee hyväksynut	ei liene hyväksynut
一複	hyväksynemme	emme hyväksyne	一複	lienemme hyväksyneet	emme liene hyväksyneet
二複	hyväksynette	ette hyväksyne	二複	lienette hyväksyneet	ette liene hyväksyneet
三複	hyväksynevät	eivät hyväksyne	三複	lienevät hyväksyneet	eivät liene hyväksyneet
被動	hyväksyttäneen	ei hyväksyttäne	被動	lienee hyväksyttu	ei liene hyväksyttu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		hyväksyä		現在時	hyväksyvä	hyväksyttävä
長一		hyväksyäkseen2		過去時	hyväksynut	hyväksyttu
二	內格	hyväksyessä1	hyväksyttäessä	施動	hyväksymä1, 3
	具格	hyväksyen	–	否定	hyväksymäton
三	內格	hyväksymässä	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	hyväksymästä	–
	入格	hyväksymään	–
	所格	hyväksymällä	–
	缺格	hyväksymättä	–
	具格	hyväksymän	hyväksyttämän
四	主格	hyväksyminen
	部分格	hyväksymistä
五		hyväksymäisillään2

派生詞

• hyväksyntä
• hyväksytty
• hyväksyttää (使役態)