insinuo

參見：insinuò

意大利語

動詞

 insinuo 

1. (不推薦使用|lang=參數) insinuare的第一人稱單數現在時

拉丁語

詞源

< in + sinuō （「彎」）。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /iːnˈsi.nu.oː/

動詞

īnsinuō (現在時不定式 īnsinuāre，完成時主動式 īnsinuāvī，目的動名詞 īnsinuātum)；第一類變位

1. 懷抱
2. 放進，放入，潛入
3. 鑽進，深入；研究，推究；深切注意
4. 混入，偷入

變位

    第一變位動詞

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnsinuō	īnsinuās	īnsinuat	īnsinuāmus	īnsinuātis	īnsinuant
	將來時	īnsinuābō	īnsinuābis	īnsinuābit	īnsinuābimus	īnsinuābitis	īnsinuābunt
	未完成過去時	īnsinuābam	īnsinuābās	īnsinuābat	īnsinuābāmus	īnsinuābātis	īnsinuābant
	完成時	īnsinuāvī	īnsinuāvistī	īnsinuāvit	īnsinuāvimus	īnsinuāvistis	īnsinuāvērunt
	將來完成時	īnsinuāverō	īnsinuāveris	īnsinuāverit	īnsinuāverimus	īnsinuāveritis	īnsinuāverint
	過去完成時	īnsinuāveram	īnsinuāverās	īnsinuāverat	īnsinuāverāmus	īnsinuāverātis	īnsinuāverant
被動	現在時	īnsinuor	īnsinuāris	īnsinuātur	īnsinuāmur	īnsinuāminī	īnsinuantur
	將來時	īnsinuābor	īnsinuāberis	īnsinuābitur	īnsinuābimur	īnsinuābiminī	īnsinuābuntur
	未完成過去時	īnsinuābar	īnsinuābāris	īnsinuābātur	īnsinuābāmur	īnsinuābāminī	īnsinuābantur
	完成時	īnsinuātus〈陽〉、īnsinuāta〈陰〉、īnsinuātum〈中〉後接 sum 的現在直陳式。
	將來完成時	īnsinuātus〈陽〉、īnsinuāta〈陰〉、īnsinuātum〈中〉後接 sum 的將來直陳式。
	過去完成時	īnsinuātus〈陽〉、īnsinuāta〈陰〉、īnsinuātum〈中〉後接 sum 的未完成過去時直陳式。
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnsinuem	īnsinuēs	īnsinuet	īnsinuēmus	īnsinuētis	īnsinuent
	未完成過去時	īnsinuārem	īnsinuārēs	īnsinuāret	īnsinuārēmus	īnsinuārētis	īnsinuārent
	完成時	īnsinuāverim	īnsinuāverīs	īnsinuāverit	īnsinuāverīmus	īnsinuāverītis	īnsinuāverint
	過去完成時	īnsinuāvissem	īnsinuāvissēs	īnsinuāvisset	īnsinuāvissēmus	īnsinuāvissētis	īnsinuāvissent
被動	現在時	īnsinuer	īnsinuēris	īnsinuētur	īnsinuēmur	īnsinuēminī	īnsinuentur
	未完成過去時	īnsinuārer	īnsinuārēris	īnsinuārētur	īnsinuārēmur	īnsinuārēminī	īnsinuārentur
	完成時	īnsinuātus〈陽〉、īnsinuāta〈陰〉、īnsinuātum〈中〉後接 sum 的現在虛擬式。
	過去完成時	īnsinuātus〈陽〉、īnsinuāta〈陰〉、īnsinuātum〈中〉後接 sum 的未完成過去時虛擬式。
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	īnsinuā	īnsinuātō	īnsinuātō	īnsinuāre	īnsinuātor	īnsinuātor
	複數	īnsinuāte	īnsinuātōte	īnsinuantō	īnsinuāminī	—	īnsinuantor
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		īnsinuāre	īnsinuāvisse	īnsinuātūrus esse	īnsinuārī	īnsinuātus esse	īnsinuātum īrī
分詞		īnsinuāns (īnsinuantis)	—	īnsinuātūrus-ra, -rum	—	īnsinuātus-a, -um	īnsinuandus-nda, -ndum

派生詞

• īnsinuātiō
• īnsinuātor
• īnsinuātrīx

相關詞彙

• sinuō

派生語彙

• 英語：insinuate
• 法語：insinuer
• 意大利語：insinuare
• 西班牙語：insinuar

參考

• insinuo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879