insisto

意大利語

動詞

 insisto 

1. (不推薦使用|lang=參數) insistere的第一人稱單數現在時

拉丁語

詞源

< in + sistō （「站，立」） < 原始印歐語 *siste- —— *steh₂- 的疊詞形。

動詞

īnsistō (現在時不定式 īnsistere，完成時主動式 īnstitī)；第三類變位, 無目的動名詞詞幹, 被動式無人稱

1. 站，立；踩，踏，走
2. 進行，從事，着手
3. 陷入，沉溺，醉心於
4. 追擊，追捕，衝進
5. 中止，暫停
6. 停留，居留，寓於
7. 懷疑，猶疑，動搖

變位

    第三變位（無被動形）

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnsistō	īnsistis	īnsistit	īnsistimus	īnsistitis	īnsistunt
	將來時	īnsistam	īnsistēs	īnsistet	īnsistēmus	īnsistētis	īnsistent
	未完成過去時	īnsistēbam	īnsistēbās	īnsistēbat	īnsistēbāmus	īnsistēbātis	īnsistēbant
	完成時	īnstitī	īnstitistī	īnstitit	īnstitimus	īnstitistis	īnstitērunt
	將來完成時	īnstiterō	īnstiteris	īnstiterit	īnstiterimus	īnstiteritis	īnstiterint
	過去完成時	īnstiteram	īnstiterās	īnstiterat	īnstiterāmus	īnstiterātis	īnstiterant
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	īnsistam	īnsistās	īnsistat	īnsistāmus	īnsistātis	īnsistant
	未完成過去時	īnsisterem	īnsisterēs	īnsisteret	īnsisterēmus	īnsisterētis	īnsisterent
	完成時	īnstiterim	īnstiterīs	īnstiterit	īnstiterīmus	īnstiterītis	īnstiterint
	過去完成時	īnstitissem	īnstitissēs	īnstitisset	īnstitissēmus	īnstitissētis	īnstitissent
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	īnsiste	īnsistitō	īnsistitō	—	—	—
	複數	īnsistite	īnsistitōte	īnsistuntō	—	—	—
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		īnsistere	īnstitisse	—	—	—	—
分詞		īnsistēns (īnsistentis)	—	—	—

相關詞彙

• absistō
• assistō
• circumsistō
• cōnsistō
• dēsistō
• exsistō

• obsistō
• persistō
• resistō
• sistō
• subsistō

派生語彙

• 加泰羅尼亞語：insistir
• 英語：insist
• 法語：insister

• 意大利語：insistere
• 葡萄牙語：insistir
• 西班牙語：insistir

另見

• īnstō

參考

• insisto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879

西班牙語

動詞

 insisto （不定式 insistir）

1. insistir 的第一人稱單數現在時直陳式