ketel

南非語

詞源

源自荷蘭語 ketel ← 中古荷蘭語 ketel ← 古荷蘭語 *ketil ← 原始日耳曼語 *katilaz ← 晚期拉丁語 catillus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɪə̯.təl/

名詞

ketel (複數 ketels)

1. 水壺
2. 鍋爐

荷蘭語

詞源

源自中古荷蘭語 ketel ← 古荷蘭語 *ketil ← 原始日耳曼語 *katilaz ← 晚期拉丁語 catillus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkeː.təl/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：ke‧tel
• 韻部：-eːtəl

名詞

ketel m (複數 ketels，指小 keteltje n)

1. 水壺
2. 鍋爐

派生詞

• frietketel
• heksenketel
• ketelmuziek
• mafketel
• soepketel
• stoomketel

派生語彙

• 南非語: ketel
• → 印尼語: ketel

參見

• waterkoker

異序詞

• leekt, lekte

愛沙尼亞語

名詞

ketel

1. kesi 的接格複數

印尼語

詞源1

源自荷蘭語 ketel ← 中古荷蘭語 ketel ← 古荷蘭語 *ketil ← 原始日耳曼語 *katilaz ← 晚期拉丁語 catillus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkɛ.t̪ɛl]
• 斷字：kè‧tèl

名詞

kètèl

1. 水壺

   近義詞：ceret

2. 鍋爐

詞源2

源自伯塔維語 ketel。

發音

• 國際音標^(幫助): [kəˈt̪ɛl]
• 斷字：kê‧tèl

名詞

kêtèl

1. 滴

   近義詞：tetes

詞源3

源自爪哇語 ꦏꦼꦠꦼꦭ꧀ (ketel)。

發音

• 國際音標^(幫助): [kəˈt̪əl]
• 斷字：kê‧têl

形容詞

kêtêl

1. 厚的

   近義詞：lebat、padat、tebal

拓展閱讀

• 「ketel」 in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

中古英語

其他寫法

• chetel, chitel, chetill, ketylle, chetyle, ketyl, ketell, ketil

詞源

源自古諾爾斯語 ketill、古英語 cytel, cetel，源自原始日耳曼語 *katilaz ← 晚期拉丁語 catīllus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɛtəl/, /ˈtʃɛtəl/, /ˈtʃitəl/

名詞

ketel (複數 ketels)

1. 壺

派生詞

• ketil-hat

派生語彙

• 英語: kettle
• 低地蘇格蘭語: kettle

參考資料

• 「ketel (n.)」 in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-18.