kokkia

英格里亞語

詞源1

擬聲詞。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈkokːiɑ/, [ˈko̞kːe̞]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈkokːiɑ/, [ˈko̞kːiɑ]
• 斷字：kok‧ki‧a

動詞

kokkia

1. kokuttaa之同義詞

變位

kokkia (類別7/oppia，kk-k類層級變化) 的變位
Indikativa（直陳式）
Preesens（現在時）			Perfekta（完成時）
	肯定	否定		肯定	否定
第一人稱單數	kokin	en koki	第一人稱單數	oon kokkint, oon kokkinut	en oo kokkint, en oo kokkinut
第二人稱單數	kokit	et koki	第二人稱單數	oot kokkint, oot kokkinut	et oo kokkint, et oo kokkinut
第三人稱單數	kokkii	ei koki	第三人稱單數	ono kokkint, ono kokkinut	ei oo kokkint, ei oo kokkinut
第一人稱複數	kokimma	emmä koki	第一人稱複數	oomma kokkineet	emmä oo kokkineet
第二人稱複數	kokitta	että koki	第二人稱複數	ootta kokkineet	että oo kokkineet
第三人稱複數	kokkiit1), kokkivat2), kokitaa	evät koki	第三人稱複數	ovat kokkineet	evät oo kokkineet
無人稱	kokitaa	ei kokita	無人稱	ono kokittu	ei oo kokittu
Imperfekta（未完成時）			Pluskvamperfekta（過去完成時）
	肯定	否定		肯定	否定
第一人稱單數	kokin	en kokkint, en kokkinut	第一人稱單數	olin kokkint, olin kokkinut	en olt kokkint, en olt kokkinut
第二人稱單數	kokit	et kokkint, et kokkinut	第二人稱單數	olit kokkint, olit kokkinut	et olt kokkint, et olt kokkinut
第三人稱單數	kokki	ei kokkint, ei kokkinut	第三人稱單數	oli kokkint, oli kokkinut	ei olt kokkint, ei olt kokkinut
第一人稱複數	kokimma	emmä kokkineet	第一人稱複數	olimma kokkineet	emmä olleet kokkineet
第二人稱複數	kokitta	että kokkineet	第二人稱複數	olitta kokkineet	että olleet kokkineet
第三人稱複數	kokkiit1), kokkivat2), kokittii	evät kokkineet	第三人稱複數	olivat kokkineet	evät olleet kokkineet
無人稱	kokittii	ei kokittu	無人稱	oli kokittu	ei olt kokittu
Konditsionala（條件式）
Preesens（現在時）			Perfekta（完成時）
	肯定	否定		肯定	否定
第一人稱單數	kokkisin	en kokkis	第一人稱單數	olisin kokkint, olisin kokkinut	en olis kokkint, en olis kokkinut
第二人稱單數	kokkisit, kokkiist1)	et kokkis	第二人稱單數	olisit kokkint, olisit kokkinut	et olis kokkint, et olis kokkinut
第三人稱單數	kokkis	ei kokkis	第三人稱單數	olis kokkint, olis kokkinut	ei olis kokkint, ei olis kokkinut
第一人稱複數	kokkisimma	emmä kokkis	第一人稱複數	olisimma kokkineet	emmä olis kokkineet
第二人稱複數	kokkisitta	että kokkis	第二人稱複數	olisitta kokkineet	että olis kokkineet
第三人稱複數	kokkisiit1), kokkisivat2), kokittais	evät kokkis	第三人稱複數	olisivat kokkineet	evät olis kokkineet
無人稱	kokittais	ei kokittais	無人稱	olis kokittu	ei olis kokittu
Imperativa（命令式）
Preesens（現在時）			Perfekta（完成時）
	肯定	否定		肯定	否定
第一人稱單數	—	—	第一人稱單數	—	—
第二人稱單數	koki	elä koki	第二人稱單數	oo kokkint, oo kokkinut	elä oo kokkint, elä oo kokkinut
第三人稱單數	kokkikoo	elköö kokkiko	第三人稱單數	olkoo kokkint, olkoo kokkinut	elköö olko kokkint, elköö olko kokkinut
第一人稱複數	—	—	第一人稱複數	—	—
第二人稱複數	kokkikaa	elkää kokkiko	第二人稱複數	olkaa kokkineet	elkää olko kokkineet
第三人稱複數	kokkikoot	elkööt kokkiko	第三人稱複數	olkoot kokkineet	elkööt olko kokkineet
無人稱	kokittakkoo	elköö kokittako	無人稱	olkoo kokittu	elköö olko kokittu
Potentsiala（可能式）
Preesens（現在時）
	肯定	否定
第一人稱單數	kokkinen	en kokkine
第二人稱單數	kokkinet	et kokkine
第三人稱單數	kokkinoo	ei kokkine
第一人稱複數	kokkinemma	emmä kokkine
第二人稱複數	kokkinetta	että kokkine
第三人稱複數	kokkinoot	evät kokkine
無人稱	kokittannoo	ei kokittane
名詞形式
Infinitivat（不定式）			Partisipat（分詞）
				主動態	被動態
第1		kokkia	現在時	kokkiva	kokittava
第2	內格	kokkijees	過去式	kokkint, kokkinut	kokittu
	手段格	kokkien	1) 主要用於索伊科拉方言。 2) 主要用於阿拉-勞卡方言。 *) 對於命令式，第二人稱複數 (kokkikaa) 也可用於第三人稱。 **) 疑問形式通過將後綴 -k (-ka?/-kä?) 加於直陳式的後面，或將 -kse 加於可能式的後面來組成。
第3	入格	kokkimaa
	內格	kokkimaas
	出格	kokkimast
	缺格	kokkimata
第4	主格	kokkimiin
	部分格	kokkimista, kokkimist

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈkokːiɑ/, [ˈko̞kːe̞]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈkokːiɑ/, [ˈko̞kːiɑ]
• 斷字：kok‧ki‧a

名詞

kokkia

1. kokki 的部分格單數

詞源3

請參閲主詞條的詞源章節。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈkokːijɑ/, [ˈko̞kːĭj]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈkokːiɑ/, [ˈko̞kːiɑ]
• 斷字：kok‧ki‧a

名詞

kokkia

1. kokka 的部分格複數

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 186 頁