kokmak
土耳其語
編輯詞源
編輯源自鄂圖曼土耳其語 قوقمق (kokmak, 「有……的氣味，有臭味」) ← 原始突厥語 *Kok- (「有臭味，有一股燃燒的氣味」)。[1]
與喀喇汗語 [需要文字] (kok-, 「有……的氣味」), 阿塞拜疆語 qoxumaq (「腐爛」), 土庫曼語 kokamak (「有臭味」)同源。
發音
編輯動詞
編輯kokmak (第三人稱單數簡單現在時 kokar) 〈不及物〉
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kokarım | kokarsın | kokar | kokarız | kokarsınız | kokarlar |
| 現在進行時 | kokuyorum | kokuyorsun | kokuyor | kokuyoruz | kokuyorsunuz | kokuyorlar | |
| 過去定形 | koktum | koktun | koktu | koktuk | koktunuz | koktular | |
| 過去進行時 | kokuyordum | kokuyordun | kokuyordu | kokuyorduk | kokuyordunuz | kokuyorlardı | |
| 將來簡單時 | kokacağım | kokacaksın | kokacak | kokacağız | kokacaksınız | kokacaklar | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kokar mıyım? | kokar mısın? | kokar mı? | kokar mıyız? | kokar mısınız? | kokarlar mı? |
| 現在進行時 | kokuyor muyum? | kokuyor musun? | kokuyor mu? | kokuyor muyuz? | kokuyor musunuz? | kokuyorlar mı? | |
| 過去定形 | koktum mu? | koktun mu? | koktu mu? | koktuk mu? | koktunuz mu? | koktular mu? | |
| 過去進行時 | kokuyor muydum? | kokuyor muydun? | kokuyor muydu? | kokuyor muyduk? | kokuyor muydunuz? | kokuyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | kokacak mıyım? | kokacak mısın? | kokacak mı? | kokacak mıyız? | kokacak mısınız? | kokacaklar mı? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kokmam | kokmazsın | kokmaz | kokmayız | kokmazsınız | kokmazlar |
| 現在進行時 | kokmuyorum | kokmuyorsun | kokmuyor | kokmuyoruz | kokmuyorsunuz | kokmuyorlar | |
| 過去定時 | kokmadım | kokmadın | kokmadı | kokmadık | kokmadınız | kokmadılar | |
| 過去進行時 | kokmuyordum | kokmuyordun | kokmuyordu | kokmuyorduk | kokmuyordunuz | kokmuyordular | |
| 將來簡單時 | kokmayacağım | kokmayacaksın | kokmayacak | kokmayacağız | kokmayacaksınız | kokmayacaklar | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kokmaz mıyım? | kokmaz mısın? | kokmaz mı? | kokmaz mıyız? | kokmaz mısınız? | kokmazlar mı? |
| 現在進行時 | kokmuyor muyum? | kokmuyor musun? | kokmuyor mu? | kokmuyor muyuz? | kokmuyor musunuz? | kokmuyorlar mı? | |
| 過去定時 | kokmadım mı? | kokmadın mı? | kokmadı mı? | kokmadık mı? | kokmadınız mı? | kokmadılar mı? | |
| 過去進行時 | kokmuyor muydum? | kokmuyor muydun? | kokmuyor muydu? | kokmuyor muyduk? | kokmuyor muydunuz? | kokmuyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | kokmayacak mıyım? | kokmayacak mısın? | kokmayacak mı? | kokmayacak mıyız? | kokmayacak mısınız? | kokmayacaklar mı? | |
派生詞
編輯參見
編輯參考資料
編輯- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，「*Kok-」，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill