koorts
荷蘭語
編輯其他形式
編輯- koors (棄用)
詞源
編輯源自中古荷蘭語 corts,進一步的詞源不明,可能與其他日耳曼語族語言沒有直接的同源詞。有來源提出可能與 kool (「炭,煤」) 有間接關係,經由原始印歐語 *ǵwelH- (「燃燒,發光」),對比梵語 ज्वलति (「明亮地燃燒,冒出火焰」)、ज्वर (「發燒,疼痛」)。但是這個說法值得再推敲,因為所有來自此詞根的日耳曼語族衍生詞都有「煤,炭」的意思。
發音
編輯名詞
編輯koorts f (複數 koortsen,指小 koortsje n)
衍生詞彙
編輯- binnenkoorts
- gele koorts
- goudkoorts
- hermelijnkoorts
- hooikoorts
- klierkoorts
- knokkelkoorts
- koortsaanval
- koortsachtig
- koortsdroom
- koortsig
- koortslip
- kraamkoorts
- kraamvrouwenkoorts
- lassakoorts
- marburgkoorts
- moeraskoorts
- plankenkoorts
- reiskoorts
派生語彙
編輯- 南非語: koors
- 伯比斯克里奧爾荷蘭語: kosu
- 澤西荷蘭語: kôz
- 維京群島克里奧荷蘭語: koorts, koors
- 斯克皮克里奧爾荷蘭語: kors, coursa
- → 奧坎語: koloesoe
- → 蘇里南湯加語: korsu
- → 加勒比爪哇語: korsu
- → 西弗里斯蘭語: koarts