kształcić

波蘭語

詞源

源自 kształt +‎ -ić。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈkʂtaw.t͡ɕit͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-awt͡ɕit͡ɕ
• 音節化：kształ‧cić

動詞

kształcić 非完

1. (及物，教育) 教育，教導

   近義詞： nauczać

2. (反身+ się，教育) 教育自己

變位

kształcić 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		kształcić
現在時	第一人稱	kształcę			kształcimy
	第二人稱	kształcisz			kształcicie
	第三人稱	kształci			kształcą
	非人稱	kształci się
過去時	第一人稱	kształciłem	kształciłam		kształciliśmy	kształciłyśmy
	第二人稱	kształciłeś	kształciłaś		kształciliście	kształciłyście
	第三人稱	kształcił	kształciła	kształciło	kształcili	kształciły
	非人稱	kształcono
未來時	第一人稱	będę kształcił, będę kształcić	będę kształciła, będę kształcić		będziemy kształcili, będziemy kształcić	będziemy kształciły, będziemy kształcić
	第二人稱	będziesz kształcił, będziesz kształcić	będziesz kształciła, będziesz kształcić		będziecie kształcili, będziecie kształcić	będziecie kształciły, będziecie kształcić
	第三人稱	będzie kształcił, będzie kształcić	będzie kształciła, będzie kształcić	będzie kształciło, będzie kształcić	będą kształcili, będą kształcić	będą kształciły, będą kształcić
	非人稱	będzie kształcić się
條件式	第一人稱	kształciłbym	kształciłabym		kształcilibyśmy	kształciłybyśmy
	第二人稱	kształciłbyś	kształciłabyś		kształcilibyście	kształciłybyście
	第三人稱	kształciłby	kształciłaby	kształciłoby	kształciliby	kształciłyby
	非人稱	kształcono by
命令式	第一人稱	niech kształcę			kształćmy
	第二人稱	kształć			kształćcie
	第三人稱	niech kształci			niech kształcą
主動形分詞		kształcący	kształcąca	kształcące	kształcący	kształcące
被動形分詞		kształcony	kształcona	kształcone	kształceni	kształcone
同期副分詞		kształcąc
動名詞		kształcenie

派生詞彙

動詞s

• dokształcać 非完, dokształcić 完
• odkształcać 非完, odkształcić 完
• podkształcać 非完, podkształcić 完
• pokształcić 完
• poprzekształcać 非完, poprzekształcić 完
• powykształcać 非完, powykształcić 完
• przekształcać 非完, przekształcić 完
• ukształcać 非完, ukształcić 完
• wykształcać 非完, wykształcić 完

 

延伸閱讀

• 參見kształcić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關kształcić的內容