kurumak
土耳其語
編輯詞源1
編輯源自動詞kurmak (「創造」)。
動詞
編輯kurumak (第三人稱單數簡單現在時 kurur)
- 〈及物〉 建立
詞源2
編輯源自鄂圖曼土耳其語 قورومق (kurumak, 「變乾，枯萎，變瘦」) ← 原始突厥語 *Kūr(ï)- (「乾涸」)。[1]
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (kurɨ̄māk, 「變乾」), 古回鶻語 [需要文字] (kurı-, 「變乾」), 阿塞拜疆語 qurumaq (「變乾」), 巴什基爾語 ҡороу (qorou, 「變乾」), 楚瓦什語 хӑрма (hărma, 「變乾」), 哈卡斯語 хурирға (xurirğa, 「變乾」), 哈薩克語 қурау (qurau, 「變乾」), 吉爾吉斯語 куруу (kuruu, 「變乾」), 土庫曼語 guramak (「變乾」), 維吾爾語 قۇرۇماق (qurumaq, 「變乾」), 烏茲別克語 qurimoq (「變乾」), 雅庫特語 куур (kuur, 「變乾」)。
動詞
編輯kurumak (第三人稱單數簡單現在時 kurur)
變位
編輯 肯定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kururum | kurursun | kurur | kururuz | kurursunuz | kururlar |
| 現在進行時 | kuruyorum | kuruyorsun | kuruyor | kuruyoruz | kuruyorsunuz | kuruyorlar | |
| 過去定形 | kurudum | kurudun | kurudu | kuruduk | kurudunuz | kurudular | |
| 過去進行時 | kuruyordum | kuruyordun | kuruyordu | kuruyorduk | kuruyordunuz | kuruyorlardı | |
| 將來簡單時 | kuruyacağım | kuruyacaksın | kuruyacak | kuruyacağız | kuruyacaksınız | kuruyacaklar | |
肯定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kurur muyum? | kurur musun? | kurur mu? | kurur muyuz? | kurur musunuz? | kururlar mı? |
| 現在進行時 | kuruyor muyum? | kuruyor musun? | kuruyor mu? | kuruyor muyuz? | kuruyor musunuz? | kuruyorlar mı? | |
| 過去定形 | kurudum mu? | kurudun mu? | kurudu mu? | kuruduk mu? | kurudunuz mu? | kurudular mu? | |
| 過去進行時 | kuruyor muydum? | kuruyor muydun? | kuruyor muydu? | kuruyor muyduk? | kuruyor muydunuz? | kuruyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | kuruyacak mıyım? | kuruyacak mısın? | kuruyacak mı? | kuruyacak mıyız? | kuruyacak mısınız? | kuruyacaklar mı? | |
否定陳述形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kurumam | kurumazsın | kurumaz | kurumayız | kurumazsınız | kurumazlar |
| 現在進行時 | kurumuyorum | kurumuyorsun | kurumuyor | kurumuyoruz | kurumuyorsunuz | kurumuyorlar | |
| 過去定時 | kurumadım | kurumadın | kurumadı | kurumadık | kurumadınız | kurumadılar | |
| 過去進行時 | kurumuyordum | kurumuyordun | kurumuyordu | kurumuyorduk | kurumuyordunuz | kurumuyordular | |
| 將來簡單時 | kurumayacağım | kurumayacaksın | kurumayacak | kurumayacağız | kurumayacaksınız | kurumayacaklar | |
否定疑問形
| 單數 | 複數 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | ||
| 直陳式 | 現在簡單時 | kurumaz mıyım? | kurumaz mısın? | kurumaz mı? | kurumaz mıyız? | kurumaz mısınız? | kurumazlar mı? |
| 現在進行時 | kurumuyor muyum? | kurumuyor musun? | kurumuyor mu? | kurumuyor muyuz? | kurumuyor musunuz? | kurumuyorlar mı? | |
| 過去定時 | kurumadım mı? | kurumadın mı? | kurumadı mı? | kurumadık mı? | kurumadınız mı? | kurumadılar mı? | |
| 過去進行時 | kurumuyor muydum? | kurumuyor muydun? | kurumuyor muydu? | kurumuyor muyduk? | kurumuyor muydunuz? | kurumuyorlar mıydı? | |
| 將來簡單時 | kurumayacak mıyım? | kurumayacak mısın? | kurumayacak mı? | kurumayacak mıyız? | kurumayacak mısınız? | kurumayacaklar mı? | |
派生詞
編輯相關詞彙
編輯參考資料
編輯- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，「*Kūrɨ-k,-gak」，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill