kuvailla

芬蘭語

詞源

源自kuvata +‎ -illa。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkuʋɑi̯lːɑˣ/, [ˈkuʋɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-uʋɑilːɑ
• 斷字^(幫助)：ku‧vail‧la

動詞

kuvailla

1. (及物，+ 部分格) 描述，描繪

   Häntä kuvailtiin eläväksi luurangoksi.

   她被描述成一具活骷髏。

變位

kuvailaaa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvailaen	en kuvailae	一單	olen kuvailaaut	en ole kuvailaaut
二單	kuvailaet	et kuvailae	二單	olet kuvailaaut	et ole kuvailaaut
三單	kuvailaee	ei kuvailae	三單	on kuvailaaut	ei ole kuvailaaut
一複	kuvailaemme	emme kuvailae	一複	olemme kuvailaaeet	emme ole kuvailaaeet
二複	kuvailaette	ette kuvailae	二複	olette kuvailaaeet	ette ole kuvailaaeet
三複	kuvailaevat	eivät kuvailae	三複	ovat kuvailaaeet	eivät ole kuvailaaeet
被動	kuvailaaaan	ei kuvailaaa	被動	on kuvailatu	ei ole kuvailatu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvailain	en kuvailaaut	一單	olin kuvailaaut	en ollut kuvailaaut
二單	kuvailait	et kuvailaaut	二單	olit kuvailaaut	et ollut kuvailaaut
三單	kuvailai	ei kuvailaaut	三單	oli kuvailaaut	ei ollut kuvailaaut
一複	kuvailaimme	emme kuvailaaeet	一複	olimme kuvailaaeet	emme olleet kuvailaaeet
二複	kuvailaitte	ette kuvailaaeet	二複	olitte kuvailaaeet	ette olleet kuvailaaeet
三複	kuvailaivat	eivät kuvailaaeet	三複	olivat kuvailaaeet	eivät olleet kuvailaaeet
被動	kuvailatiin	ei kuvailatu	被動	oli kuvailatu	ei ollut kuvailatu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvailaisin	en kuvailaisi	一單	olisin kuvailaaut	en olisi kuvailaaut
二單	kuvailaisit	et kuvailaisi	二單	olisit kuvailaaut	et olisi kuvailaaut
三單	kuvailaisi	ei kuvailaisi	三單	olisi kuvailaaut	ei olisi kuvailaaut
一複	kuvailaisimme	emme kuvailaisi	一複	olisimme kuvailaaeet	emme olisi kuvailaaeet
二複	kuvailaisitte	ette kuvailaisi	二複	olisitte kuvailaaeet	ette olisi kuvailaaeet
三複	kuvailaisivat	eivät kuvailaisi	三複	olisivat kuvailaaeet	eivät olisi kuvailaaeet
被動	kuvailataisiin	ei kuvailataisi	被動	olisi kuvailatu	ei olisi kuvailatu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	kuvailae	älä kuvailae	二單	ole kuvailaaut	älä ole kuvailaaut
三單	kuvailakoon	älköön kuvailako	三單	olkoon kuvailaaut	älköön olko kuvailaaut
一複	kuvailakaamme	älkäämme kuvailako	一複	olkaamme kuvailaaeet	älkäämme olko kuvailaaeet
二複	kuvailakaa	älkää kuvailako	二複	olkaa kuvailaaeet	älkää olko kuvailaaeet
三複	kuvailakoot	älkööt kuvailako	三複	olkoot kuvailaaeet	älkööt olko kuvailaaeet
被動	kuvailatakoon	älköön kuvailatako	被動	olkoon kuvailatu	älköön olko kuvailatu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvailaaen	en kuvailaae	一單	lienen kuvailaaut	en liene kuvailaaut
二單	kuvailaaet	et kuvailaae	二單	lienet kuvailaaut	et liene kuvailaaut
三單	kuvailaaee	ei kuvailaae	三單	lienee kuvailaaut	ei liene kuvailaaut
一複	kuvailaaemme	emme kuvailaae	一複	lienemme kuvailaaeet	emme liene kuvailaaeet
二複	kuvailaaette	ette kuvailaae	二複	lienette kuvailaaeet	ette liene kuvailaaeet
三複	kuvailaaevat	eivät kuvailaae	三複	lienevät kuvailaaeet	eivät liene kuvailaaeet
被動	kuvailataneen	ei kuvailatane	被動	lienee kuvailatu	ei liene kuvailatu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		kuvailaaa		現在時	kuvailaeva	kuvailatava
長一		kuvailaaakseen2		過去時	kuvailaaut	kuvailatu
二	內格	kuvailaaessa1	kuvailataessa	施動	kuvailaema1, 3
	具格	kuvailaaen	–	否定	kuvailaematon
三	內格	kuvailaemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	kuvailaemasta	–
	入格	kuvailaemaan	–
	所格	kuvailaemalla	–
	缺格	kuvailaematta	–
	具格	kuvailaeman	kuvailataman
四	主格	kuvailaeminen
	部分格	kuvailaemista
五		kuvailaemaisillaan2

相關詞彙

• 形容詞：kuvaannollinen
• 名詞：kuvaaja、kuvaus、kuvailu、kuvitus、kuvittaja、kuvittelu
• 動詞：kuvata、kuvittaa、kuvitella

異序詞

• kuivalla