kuvitella

芬蘭語

詞源

源自kuvittaa +‎ -ella。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkuʋitelːɑˣ/, [ˈkuʋiˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-elːɑ
• 斷字^(幫助)：ku‧vi‧tel‧la

動詞

kuvitella

1. 〈及物〉 想象

   Mutta kuvittelepa maailma, jossa ei olisi ilmastonmuutosta.

   但是想象一下，如果你樂意的話，一個不存在氣候變化的世界。

變位

kuvitelaaa 的變位（tulla 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvittelaen	en kuvittelae	一單	olen kuvitelaaut	en ole kuvitelaaut
二單	kuvittelaet	et kuvittelae	二單	olet kuvitelaaut	et ole kuvitelaaut
三單	kuvittelaee	ei kuvittelae	三單	on kuvitelaaut	ei ole kuvitelaaut
一複	kuvittelaemme	emme kuvittelae	一複	olemme kuvitelaaeet	emme ole kuvitelaaeet
二複	kuvittelaette	ette kuvittelae	二複	olette kuvitelaaeet	ette ole kuvitelaaeet
三複	kuvittelaevat	eivät kuvittelae	三複	ovat kuvitelaaeet	eivät ole kuvitelaaeet
被動	kuvitelaaaan	ei kuvitelaaa	被動	on kuvitelatu	ei ole kuvitelatu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvittelain	en kuvitelaaut	一單	olin kuvitelaaut	en ollut kuvitelaaut
二單	kuvittelait	et kuvitelaaut	二單	olit kuvitelaaut	et ollut kuvitelaaut
三單	kuvittelai	ei kuvitelaaut	三單	oli kuvitelaaut	ei ollut kuvitelaaut
一複	kuvittelaimme	emme kuvitelaaeet	一複	olimme kuvitelaaeet	emme olleet kuvitelaaeet
二複	kuvittelaitte	ette kuvitelaaeet	二複	olitte kuvitelaaeet	ette olleet kuvitelaaeet
三複	kuvittelaivat	eivät kuvitelaaeet	三複	olivat kuvitelaaeet	eivät olleet kuvitelaaeet
被動	kuvitelatiin	ei kuvitelatu	被動	oli kuvitelatu	ei ollut kuvitelatu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvittelaisin	en kuvittelaisi	一單	olisin kuvitelaaut	en olisi kuvitelaaut
二單	kuvittelaisit	et kuvittelaisi	二單	olisit kuvitelaaut	et olisi kuvitelaaut
三單	kuvittelaisi	ei kuvittelaisi	三單	olisi kuvitelaaut	ei olisi kuvitelaaut
一複	kuvittelaisimme	emme kuvittelaisi	一複	olisimme kuvitelaaeet	emme olisi kuvitelaaeet
二複	kuvittelaisitte	ette kuvittelaisi	二複	olisitte kuvitelaaeet	ette olisi kuvitelaaeet
三複	kuvittelaisivat	eivät kuvittelaisi	三複	olisivat kuvitelaaeet	eivät olisi kuvitelaaeet
被動	kuvitelataisiin	ei kuvitelataisi	被動	olisi kuvitelatu	ei olisi kuvitelatu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	kuvittelae	älä kuvittelae	二單	ole kuvitelaaut	älä ole kuvitelaaut
三單	kuvitelakoon	älköön kuvitelako	三單	olkoon kuvitelaaut	älköön olko kuvitelaaut
一複	kuvitelakaamme	älkäämme kuvitelako	一複	olkaamme kuvitelaaeet	älkäämme olko kuvitelaaeet
二複	kuvitelakaa	älkää kuvitelako	二複	olkaa kuvitelaaeet	älkää olko kuvitelaaeet
三複	kuvitelakoot	älkööt kuvitelako	三複	olkoot kuvitelaaeet	älkööt olko kuvitelaaeet
被動	kuvitelatakoon	älköön kuvitelatako	被動	olkoon kuvitelatu	älköön olko kuvitelatu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	kuvitelaaen	en kuvitelaae	一單	lienen kuvitelaaut	en liene kuvitelaaut
二單	kuvitelaaet	et kuvitelaae	二單	lienet kuvitelaaut	et liene kuvitelaaut
三單	kuvitelaaee	ei kuvitelaae	三單	lienee kuvitelaaut	ei liene kuvitelaaut
一複	kuvitelaaemme	emme kuvitelaae	一複	lienemme kuvitelaaeet	emme liene kuvitelaaeet
二複	kuvitelaaette	ette kuvitelaae	二複	lienette kuvitelaaeet	ette liene kuvitelaaeet
三複	kuvitelaaevat	eivät kuvitelaae	三複	lienevät kuvitelaaeet	eivät liene kuvitelaaeet
被動	kuvitelataneen	ei kuvitelatane	被動	lienee kuvitelatu	ei liene kuvitelatu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		kuvitelaaa		現在時	kuvittelaeva	kuvitelatava
長一		kuvitelaaakseen2		過去時	kuvitelaaut	kuvitelatu
二	內格	kuvitelaaessa1	kuvitelataessa	施動	kuvittelaema1, 3
	具格	kuvitelaaen	–	否定	kuvittelaematon
三	內格	kuvittelaemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	kuvittelaemasta	–
	入格	kuvittelaemaan	–
	所格	kuvittelaemalla	–
	缺格	kuvittelaematta	–
	具格	kuvittelaeman	kuvitelataman
四	主格	kuvittelaeminen
	部分格	kuvittelaemista
五		kuvittelaemaisillaan2

相關詞彙

• 形容詞: kuvaannollinen
• 名詞: kuvaaja, kuvaus, kuvailu, kuvitus, kuvittaja, kuvittelu
• 動詞: kuvata, （持續態）kuvailla, kuvittaa

異序詞

• velikulta