lehmä

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *lehmä。與愛沙尼亞語 lehm同源，可能與Mordvinic詞彙「馬」(參見埃爾齊亞語 лишме (ľišme))有關。源頭不明。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlehmæ/, [ˈle̞hmæ]
• 韻部：-ehmæ
• 斷字^(幫助)：leh‧mä

名詞

lehmä

1. 母牛
2. 雌性的反芻動物（多前加該種動物名稱）

   hirvilehmä ― 雌鹿

3. 〈貶〉 臭女人

變格

lehmä 的屈折 (Kotus 類型 10/koira，無元音變換)
主格		lehmä	lehmät
屬格		lehmän	lehmien
部分格		lehmää	lehmiä
入格		lehmään	lehmiin
		單數	複數
主格		lehmä	lehmät
賓格	主	lehmä	lehmät
	屬	lehmän
屬格		lehmän	lehmien lehmäin 罕用
部分格		lehmää	lehmiä
內格		lehmässä	lehmissä
出格		lehmästä	lehmistä
入格		lehmään	lehmiin
接格		lehmällä	lehmillä
離格		lehmältä	lehmiltä
向格		lehmälle	lehmille
樣格		lehmänä	lehminä
轉移格		lehmäksi	lehmiksi
欠格		lehmättä	lehmittä
手段格		—	lehmin
共格		請參閱下方的所有格形式。

lehmä 的所有格形式 (Kotus 類型 10/koira，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 lehmäni lehmäni 賓格 主 lehmäni lehmäni 屬 lehmäni 屬格 lehmäni lehmieni lehmäini 罕用 部分格 lehmääni lehmiäni 內格 lehmässäni lehmissäni 出格 lehmästäni lehmistäni 入格 lehmääni lehmiini 接格 lehmälläni lehmilläni 離格 lehmältäni lehmiltäni 向格 lehmälleni lehmilleni 樣格 lehmänäni lehminäni 轉移格 lehmäkseni lehmikseni 欠格 lehmättäni lehmittäni 手段格 — — 共格 — lehmineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 lehmäsi lehmäsi 賓格 主 lehmäsi lehmäsi 屬 lehmäsi 屬格 lehmäsi lehmiesi lehmäisi 罕用 部分格 lehmääsi lehmiäsi 內格 lehmässäsi lehmissäsi 出格 lehmästäsi lehmistäsi 入格 lehmääsi lehmiisi 接格 lehmälläsi lehmilläsi 離格 lehmältäsi lehmiltäsi 向格 lehmällesi lehmillesi 樣格 lehmänäsi lehminäsi 轉移格 lehmäksesi lehmiksesi 欠格 lehmättäsi lehmittäsi 手段格 — — 共格 — lehminesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 lehmämme lehmämme 賓格 主 lehmämme lehmämme 屬 lehmämme 屬格 lehmämme lehmiemme lehmäimme 罕用 部分格 lehmäämme lehmiämme 內格 lehmässämme lehmissämme 出格 lehmästämme lehmistämme 入格 lehmäämme lehmiimme 接格 lehmällämme lehmillämme 離格 lehmältämme lehmiltämme 向格 lehmällemme lehmillemme 樣格 lehmänämme lehminämme 轉移格 lehmäksemme lehmiksemme 欠格 lehmättämme lehmittämme 手段格 — — 共格 — lehminemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 lehmänne lehmänne 賓格 主 lehmänne lehmänne 屬 lehmänne 屬格 lehmänne lehmienne lehmäinne 罕用 部分格 lehmäänne lehmiänne 內格 lehmässänne lehmissänne 出格 lehmästänne lehmistänne 入格 lehmäänne lehmiinne 接格 lehmällänne lehmillänne 離格 lehmältänne lehmiltänne 向格 lehmällenne lehmillenne 樣格 lehmänänne lehminänne 轉移格 lehmäksenne lehmiksenne 欠格 lehmättänne lehmittänne 手段格 — — 共格 — lehminenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 lehmänsä lehmänsä 賓格 主 lehmänsä lehmänsä 屬 lehmänsä 屬格 lehmänsä lehmiensä lehmäinsä 罕用 部分格 lehmäänsä lehmiään lehmiänsä 內格 lehmässään lehmässänsä lehmissään lehmissänsä 出格 lehmästään lehmästänsä lehmistään lehmistänsä 入格 lehmäänsä lehmiinsä 接格 lehmällään lehmällänsä lehmillään lehmillänsä 離格 lehmältään lehmältänsä lehmiltään lehmiltänsä 向格 lehmälleen lehmällensä lehmilleen lehmillensä 樣格 lehmänään lehmänänsä lehminään lehminänsä 轉移格 lehmäkseen lehmäksensä lehmikseen lehmiksensä 欠格 lehmättään lehmättänsä lehmittään lehmittänsä 手段格 — — 共格 — lehmineen lehminensä

複合詞

• aikalehmä
• ayrshirelehmä
• emolehmä
• hirvilehmä
• kantakirjalehmä
• lehmäantilooppi
• lehmäkauppa
• lehmäluku
• lehmänkanttura
• lehmänkauppa
• lehmänkello
• lehmänkäännös
• lehmänlanta
• lehmänläjä
• lehmänmaito
• lehmänpolku
• lehmäntatti
• lehmärotu
• lehmävasikka
• lihalehmä
• lypsylehmä
• maatiaislehmä
• peltilehmä
• puhvelilehmä
• teuraslehmä

 

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *lehmä。與芬蘭語 lehmä、愛沙尼亞語 lehm等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlehmæ/

名詞

lehmä (屬格 lehmän，部分格 lehmää)

1. 母牛

參考資料

• Vitalij Chernyavskij (2005年) Ižoran keel (Ittseopastaja)‎^[1]

卡累利阿語

名詞

lehmä

1. 母牛

沃特語

詞源

源自原始芬蘭語 *lehmä。

名詞

lehmä (屬格 lehmää)

1. 母牛

參考資料

• "lehmä" in Vadja keele sõnaraamat