linje

參見：Linje 和 linjë

丹麥語

其他形式

• linie

詞源

源自德語 Linie，源自古高地德語 linia，源自拉丁語 līnea (「line」)，源自līnum，源自原始印歐語 *līno- (「亞麻」)。

名詞

linje c (定單數 linjen，不定複數 linjer)

1. 線
2. (國際象棋) 列

變格

linje 的變格

通性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	linje	linjen	linjer	linjerne
屬格	linjes	linjens	linjers	linjernes

書面挪威語

詞源

源自拉丁語 linea，經由德語 Linie。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

linje f 或 m (定單數 linja 或 linjen，不定複數 linjer，定複數 linjene)

1. 線
2. (國際象棋) 列
3. (運輸) 路線

衍生詞彙

• datolinje
• hovedlinje
• jernbanelinje
• kystlinje
• linjedommer
• livslinje
• midtlinje
• mållinje
• produksjonslinje
• retningslinje
• sidelinje
• skillelinje
• strandlinje
• trikkelinje
• vannlinje

 

參考資料

• 「linje」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自拉丁語 linea。

名詞

linje f (定單數 linja，不定複數 linjer，定複數 linjene)

1. line的另一種寫法

衍生詞彙

• datolinje
• jarnbanelinje, jernbanelinje
• kystlinje
• livslinje
• midtlinje
• mållinje
• produksjonslinje
• retningslinje
• sidelinje
• skiljelinje
• strandlinje
• trikkelinje

 

參考資料

• 「linje」在 新挪威語詞典中的解釋。

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 linia，源自拉丁語 linea，源自līnum，源自原始印歐語 *līno- (「亞麻」)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

linje c

1. 線
2. (國際象棋) 列
3. (運輸) 路線
4. (電話，網際網路) 線路
5. (臉上或手掌上的) 紋路
6. (歷史) 長度單位，相當於¹⁄₁₂舊吋或¹⁄₁₀新吋
7. (教育，1994年以前的官方名稱) 文理中學教育

變格

linje 的變格形式

		主格	屬格
單數	不定	linje	linjes
	定指	linjen	linjens
複數	不定	linjer	linjers
	定指	linjerna	linjernas

近義詞

• (巴士路線)： busslinje
• (教育)： program（1994/1995年起的官方名稱）

參見

• linjal
• linjär

延伸閱讀

• linje in Svensk ordbok.