mõtlema

愛沙尼亞語

詞源

源自原始日耳曼語 *metaną，對比荷蘭語 meten。與沃特語 mõtõlla，立窩尼亞語 mõtlõ同源。

動詞

mõtlema (不定式 mõtelda，或 mõelda)

1. 想

   Mõtlen, järelikult olen.

   我思故我在。

2. 意在，計劃

   Ma ei mõelnud sind lüüa.

   我不是故意要打你的。

變位

mõtlema 的屈折 (ÕS 分類 30/vaidlema，無層級變化)

直陳語氣
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtlen	ei mõtle	第一人稱單數	olen mõtelnud	ei ole mõtelnud pole mõtelnud
第二人稱單數	mõtled		第二人稱單數	oled mõtelnud
第三人稱單數	mõtleb		第三人稱單數	on mõtelnud
第一人稱複數	mõtleme		第一人稱複數	oleme mõtelnud
第二人稱複數	mõtlete		第二人稱複數	olete mõtelnud
第三人稱複數	mõtlevad		第三人稱複數	on mõtelnud
被動	mõteldakse	ei mõtelda	被動	on mõteldud	ei ole mõteldud pole mõteldud
過去			過去完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtlesin	ei mõtelnud	第一人稱單數	olin mõtelnud	ei olnud mõtelnud polnud mõtelnud
第二人稱單數	mõtlesid		第二人稱單數	olid mõtelnud
第三人稱單數	mõtles		第三人稱單數	oli mõtelnud
第一人稱複數	mõtlesime		第一人稱複數	olime mõtelnud
第二人稱複數	mõtlesite		第二人稱複數	olite mõtelnud
第三人稱複數	mõtlesid		第三人稱複數	oli mõtelnud
被動	mõteldi	ei mõteldud	被動	oli mõteldud	ei olnud mõteldud polnud mõteldud
條件語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtleksin	ei mõtleks	第一人稱單數	oleksin mõtelnud	ei oleks mõtelnud poleks mõtelnud
第二人稱單數	mõtleksid		第二人稱單數	oleksid mõtelnud
第三人稱單數	mõtleks		第三人稱單數	oleks mõtelnud
第一人稱複數	mõtleksime		第一人稱複數	oleksime mõtelnud
第二人稱複數	mõtleksite		第二人稱複數	oleksite mõtelnud
第三人稱複數	mõtleksid		第三人稱複數	oleksid mõtelnud
被動	mõteldaks	ei mõteldaks	被動	oleks mõteldud	ei oleks mõteldud poleks mõteldud
祈使語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	—	—	第一人稱單數	—	—
第二人稱單數	mõtle	ära mõtle	第二人稱單數	—	—
第三人稱單數	mõtelgu	ärgu mõtelgu	第三人稱單數	olgu mõtelnud	ärgu olgu mõtelnud
第一人稱複數	mõtelgem	ärgem mõtelgem	第一人稱複數	—	—
第二人稱複數	mõtelge	ärge mõtelge	第二人稱複數	—	—
第三人稱複數	mõtelgu	ärgu mõtelgu	第三人稱複數	olgu mõtelnud	ärgu olgu mõtelnud
被動	mõteldagu	ärgu mõteldagu	被動	olgu mõteldud	ärgu olgu mõteldud
引述語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
主動	mõtlevat	ei mõtlevat	主動	olevat mõtelnud	ei olevat mõtelnud polevat mõtelnud
被動	mõteldavat	ei mõteldavat	被動	olevat mõteldud	ei olevat mõteldud polevat mõteldud
Nominal forms
ma-infinitive	主動	被動	da-infinitive	主動	被動
主格	mõtlema	mõteldama	da-form	mõtelda	—
內格	mõtlemas	—	des-form	mõteldes	—
出格	mõtlemast	—	分詞	主動	被動
轉移格	mõtlemaks	—	現在	mõtlev	mõteldav
欠格	mõtlemata	—	過去	mõtelnud	mõteldud

mõtlema 的屈折 (ÕS 分類 30/vaidlema，t-ø類變化)

直陳語氣
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtlen	ei mõtle	第一人稱單數	olen mõelnud	ei ole mõelnud pole mõelnud
第二人稱單數	mõtled		第二人稱單數	oled mõelnud
第三人稱單數	mõtleb		第三人稱單數	on mõelnud
第一人稱複數	mõtleme		第一人稱複數	oleme mõelnud
第二人稱複數	mõtlete		第二人稱複數	olete mõelnud
第三人稱複數	mõtlevad		第三人稱複數	on mõelnud
被動	mõeldakse	ei mõelda	被動	on mõeldud	ei ole mõeldud pole mõeldud
過去			過去完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtlesin	ei mõelnud	第一人稱單數	olin mõelnud	ei olnud mõelnud polnud mõelnud
第二人稱單數	mõtlesid		第二人稱單數	olid mõelnud
第三人稱單數	mõtles		第三人稱單數	oli mõelnud
第一人稱複數	mõtlesime		第一人稱複數	olime mõelnud
第二人稱複數	mõtlesite		第二人稱複數	olite mõelnud
第三人稱複數	mõtlesid		第三人稱複數	oli mõelnud
被動	mõeldi	ei mõeldud	被動	oli mõeldud	ei olnud mõeldud polnud mõeldud
條件語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	mõtleksin	ei mõtleks	第一人稱單數	oleksin mõelnud	ei oleks mõelnud poleks mõelnud
第二人稱單數	mõtleksid		第二人稱單數	oleksid mõelnud
第三人稱單數	mõtleks		第三人稱單數	oleks mõelnud
第一人稱複數	mõtleksime		第一人稱複數	oleksime mõelnud
第二人稱複數	mõtleksite		第二人稱複數	oleksite mõelnud
第三人稱複數	mõtleksid		第三人稱複數	oleksid mõelnud
被動	mõeldaks	ei mõeldaks	被動	oleks mõeldud	ei oleks mõeldud poleks mõeldud
祈使語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
第一人稱單數	—	—	第一人稱單數	—	—
第二人稱單數	mõtle	ära mõtle	第二人稱單數	—	—
第三人稱單數	mõelgu	ärgu mõelgu	第三人稱單數	olgu mõelnud	ärgu olgu mõelnud
第一人稱複數	mõelgem	ärgem mõelgem	第一人稱複數	—	—
第二人稱複數	mõelge	ärge mõelge	第二人稱複數	—	—
第三人稱複數	mõelgu	ärgu mõelgu	第三人稱複數	olgu mõelnud	ärgu olgu mõelnud
被動	mõeldagu	ärgu mõeldagu	被動	olgu mõeldud	ärgu olgu mõeldud
引述語態
現在			完成
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
主動	mõtlevat	ei mõtlevat	主動	olevat mõelnud	ei olevat mõelnud polevat mõelnud
被動	mõeldavat	ei mõeldavat	被動	olevat mõeldud	ei olevat mõeldud polevat mõeldud
Nominal forms
ma-infinitive	主動	被動	da-infinitive	主動	被動
主格	mõtlema	mõeldama	da-form	mõelda	—
內格	mõtlemas	—	des-form	mõeldes	—
出格	mõtlemast	—	分詞	主動	被動
轉移格	mõtlemaks	—	現在	mõtlev	mõeldav
欠格	mõtlemata	—	過去	mõelnud	mõeldud