működik

匈牙利語

詞源

首次記錄於1830年 源自 mű +‎ -ködik。（創造於18-19世紀的語言改革）

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmyːkødik]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：mű‧kö‧dik
• 韻部：-ødik

動詞

működik

1. (不及物) 運作，運轉
2. (不及物) 擔任，任職

   近義詞：dolgozik、munkálkodik、szolgál、tevékenykedik

   A férjem tanárként működik. ― 我丈夫是做老師的。

變位

működik 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	műkök	műksz	műk	műkünk	műktök	műknek
		定	műköm	működ	műki	műkjük	műkitek	műkik
		二複受詞	műklek	―
	過去時	不定	műktem	műktél	műkö	műktünk	műktetek	műktek
		定	műktem	műkted	műkte	műktük	műktétek	műkték
		二複受詞	műktelek	―
條件式	現在時	不定	műknék	műknél	műkne	műknénk	műknétek	műknének
		定	műkném	műknéd	műkné	műknénk	műknétek	műknék
		二複受詞	műknélek	―
虛擬式	現在時	不定	műkjek	műkj 或 műkjél	műkjön	műkjünk	műkjetek	műkjenek
		定	műkjem	műkd 或 műkjed	műkje	műkjük	műkjétek	műkjék
		二複受詞	műkjelek	―
不定式	műkni		műknöm	műknöd	műknie	műknünk	műknötök	műkniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			{{{79}}}	műkő	műkö	műkendő	műkve

派生詞彙

• működés
• működtet

 

延伸閱讀

• működik in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.