magasin

參見：magasîn

宿霧語

詞源

源自英語 magazine，借自中古法語 magasin (「倉庫」)，源自意大利語 magazzino (「倉庫」)，源自阿拉伯語 مَخَازِن 複 (maḵāzin)，مَخْزَن (maḵzan, 「倉庫」)的複數形，源自خَزَنَ (ḵazana, 「儲存」)。

發音

• 斷字：ma‧ga‧sin

名詞

magasin

1. 雜誌
2. 彈倉

丹麥語

詞源

借自法語 magasin。

發音

• 國際音標^(幫助): /maɡasiːn/, [mɑɡ̊aˈsiːˀn]

名詞

magasin n (定單數 magasinet，不定複數 magasiner)

1. 倉庫
2. 百貨公司
3. 雜誌
4. 彈倉

變格

magasin 的變格

中性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格 與格 賓格	magasin	magasinet	magasiner	magasinerne
屬格	magasins	magasinets	magasiners	magasinernes

近義詞

• (倉庫)： lager, depot
• (百貨公司)： stormagasin
• (雜誌)： blad

法語

詞源

源自古法語 maguesin ← 阿拉伯語 مَخَازِن (maḵāzin)，مَخْزَن (maḵzan, 「倉庫」)的複數形，源自خَزَنَ (ḵazana, 「儲存」)。對比英語 magazine, 葡萄牙語 armazém.

發音

• 國際音標^(幫助): /ma.ɡa.zɛ̃/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

magasin m (複數 magasins)

1. 商店
2. 彈倉
3. 軍火庫
4. (路易斯安納) 穀倉

近義詞

• (彈倉)： chargeur

相關詞彙

• magasiner
• magasinage
• magasinier

派生語彙

• 海地克里奧爾語: magazen
• 安地列斯克里奧爾語: magazen
• → 阿爾巴尼亞語: magazinë
• → 白俄羅斯語: магазін (mahazin)
• → 丹麥語: magasin
• → 愛沙尼亞語: magasin
• → 芬蘭語: makasiini
• → 拉脫維亞語: magazīna
• → 諾曼語: magasîn
• → 挪威語: magasin
• → 羅馬尼亞語: magazin
• → 葡萄牙語: magazine
• → 瑞典語: magasin
• → 他加祿語: magasin

拓展閱讀

• 查看「magasin」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• magnais

書面挪威語

詞源

源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan, 「倉庫」)，通過法語 magasin、意大利語 magazzino。

名詞

magasin n (定單數 magasinet，不定複數 magasin 或 magasiner，定複數 magasina 或 magasinene)

1. 雜誌
2. 彈倉
3. 水庫，蓄水池
4. 百貨公司
5. 倉庫

近義詞

• (雜誌)： tidsskrift

參考資料

• 「magasin」在 書面挪威語詞典中的解釋。

新挪威語

詞源

源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan, 「倉庫」)，通過法語 magasin、意大利語 magazzino。

名詞

magasin n (定單數 magasinet，不定複數 magasin，定複數 magasina)

1. 雜誌
2. 彈倉
3. 水庫，蓄水池
4. 百貨公司
5. 倉庫

近義詞

• (雜誌)： tidsskrift

參考資料

• 「magasin」在 新挪威語詞典中的解釋。

瑞典語

詞源

源自法語 magasin。

名詞

magasin n

1. 倉庫
2. 雜誌
3. 彈倉

變格

magasin 的變格
	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	magasin	magasinet	magasin	magasinen
屬格	magasins	magasinets	magasins	magasinens