mainita

參見：mainītā 和 mainīta

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *mainit'ak，借自原始日耳曼語 *mainijaną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmɑi̯nitɑˣ/, [ˈmɑ̝i̯nit̪ɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-ɑinitɑ
• 斷字^(幫助)：mai‧ni‧ta

動詞

mainita

1. 提及，提到

變位

mainita 的變位（valita 型）　（點擊顯示）

直陳式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	mainitsen	en mainitse	一單	olen maininnut	en ole maininnut
二單	mainitset	et mainitse	二單	olet maininnut	et ole maininnut
三單	mainitsee	ei mainitse	三單	on maininnut	ei ole maininnut
一複	mainitsemme	emme mainitse	一複	olemme maininneet	emme ole maininneet
二複	mainitsette	ette mainitse	二複	olette maininneet	ette ole maininneet
三複	mainitsevat	eivät mainitse	三複	ovat maininneet	eivät ole maininneet
被動	mainitaan	ei mainita	被動	on mainittu	ei ole mainittu
過去時			過去完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	mainitsin	en maininnut	一單	olin maininnut	en ollut maininnut
二單	mainitsit	et maininnut	二單	olit maininnut	et ollut maininnut
三單	mainitsi	ei maininnut	三單	oli maininnut	ei ollut maininnut
一複	mainitsimme	emme maininneet	一複	olimme maininneet	emme olleet maininneet
二複	mainitsitte	ette maininneet	二複	olitte maininneet	ette olleet maininneet
三複	mainitsivat	eivät maininneet	三複	olivat maininneet	eivät olleet maininneet
被動	mainittiin	ei mainittu	被動	oli mainittu	ei ollut mainittu
條件式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	mainitsisin	en mainitsisi	一單	olisin maininnut	en olisi maininnut
二單	mainitsisit	et mainitsisi	二單	olisit maininnut	et olisi maininnut
三單	[[{{{cond_3sg}}}]]	ei mainitsisi	三單	olisi maininnut	ei olisi maininnut
一複	mainitsisimme	emme mainitsisi	一複	olisimme maininneet	emme olisi maininneet
二複	mainitsisitte	ette mainitsisi	二複	olisitte maininneet	ette olisi maininneet
三複	mainitsisivat	eivät mainitsisi	三複	olisivat maininneet	eivät olisi maininneet
被動	mainittaisiin	ei mainittaisi	被動	olisi mainittu	ei olisi mainittu
命令式
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	–	–	一單	–	–
二單	mainitse	älä mainitse	二單	ole maininnut	älä ole maininnut
三單	mainitkoon	älköön mainitko	三單	olkoon maininnut	älköön olko maininnut
一複	mainitkaamme	älkäämme mainitko	一複	olkaamme maininneet	älkäämme olko maininneet
二複	mainitkaa	älkää mainitko	二複	olkaa maininneet	älkää olko maininneet
三複	mainitkoot	älkööt mainitko	三複	olkoot maininneet	älkööt olko maininneet
被動	mainittakoon	älköön mainittako	被動	olkoon mainittu	älköön olko mainittu
能動
現在時			完成時
人稱	肯定	否定	人稱	肯定	否定
一單	maininnen	en maininne	一單	lienen maininnut	en liene maininnut
二單	maininnet	et maininne	二單	lienet maininnut	et liene maininnut
三單	maininnee	ei maininne	三單	lienee maininnut	ei liene maininnut
一複	maininnemme	emme maininne	一複	lienemme maininneet	emme liene maininneet
二複	maininnette	ette maininne	二複	lienette maininneet	ette liene maininneet
三複	maininnevat	eivät maininne	三複	lienevät maininneet	eivät liene maininneet
被動	mainittaneen	ei mainittane	被動	lienee mainittu	ei liene mainittu

名詞形
不定式				分詞
		主動	被動		主動	被動
一		mainita		現在時	mainitseva	mainittava
長一		mainitakseen2		過去時	maininnut	mainittu
二	內格	mainitessa1	mainittaessa	施動	mainitsema1, 3
	具格	mainiten	–	否定	mainitsematon
三	內格	mainitsemassa	–	注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。
	出格	mainitsemasta	–
	入格	mainitsemaan	–
	所格	mainitsemalla	–
	缺格	mainitsematta	–
	具格	mainitseman	mainittaman
四	主格	mainitseminen
	部分格	mainitsemista
五		mainitsemaisillaan2

相關詞彙

• maininta

異序詞

• miinata, taimina

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *mainit'ak，借自原始日耳曼語 *mainijaną。與芬蘭語 mainita、愛沙尼亞語 mainida等同源。

發音

• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈmɑi̯nitɑ/
• 斷字：mai‧ni‧a

動詞

mainita

1. (索伊科拉，及物) 提及

近義詞

• (Ala-Laukaa) mainia

參考資料

• Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 292 頁

卡累利阿語

動詞

mainita

1. 提及