malträtera
瑞典語 編輯
詞源 編輯
借自法語 maltraiter，帶後綴 -era。對照德語 malträtieren。
動詞 編輯
malträtera (現在時 malträterar，過去時 malträterade，動名詞 malträterat，命令式 malträtera)
變位 編輯
malträtera 的變位（弱變化）
| 主動 | 被動 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | malträtera | malträteras | ||
| 動名詞 | malträterat | malträterats | ||
| 命令 | malträtera | — | ||
| 命令複數1 | malträteren | — | ||
| 現在 | 過去 | 現在 | 過去 | |
| 直陳語氣 | malträterar | malträterade | malträteras | malträterades |
| 直陳複數1 | malträtera | malträterade | malträteras | malträterades |
| 虛擬語氣2 | malträtere | malträterade | malträteres | malträterades |
| 分詞 | ||||
| 現在分詞 | malträterande | |||
| 過去分詞 | malträterad | |||
| 1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。 | ||||
派生詞彙 編輯
參考資料 編輯
- 參見 malträtera 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
- 參見 malträtera 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
- 參見 malträtera 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容