marnotrawić

波蘭語

詞源

marno +‎ trawić 的合寫。

發音

• 國際音標^(幫助): /mar.nɔˈtra.vit͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-avit͡ɕ
• 音節化：mar‧no‧tra‧wić

動詞

marnotrawić 非完

1. (及物) 浪費，揮霍

   近義詞：marnować、trwonić、roztrwaniać、szastać

變位

marnotrawić 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		marnotrawić
現在時	第一人稱	marnotrawię			marnotrawimy
	第二人稱	marnotrawisz			marnotrawicie
	第三人稱	marnotrawi			marnotrawią
	非人稱	marnotrawi się
過去時	第一人稱	marnotrawiłem	marnotrawiłam		marnotrawiliśmy	marnotrawiłyśmy
	第二人稱	marnotrawiłeś	marnotrawiłaś		marnotrawiliście	marnotrawiłyście
	第三人稱	marnotrawił	marnotrawiła	marnotrawiło	marnotrawili	marnotrawiły
	非人稱	marnotrawiono
未來時	第一人稱	będę marnotrawił, będę marnotrawić	będę marnotrawiła, będę marnotrawić		będziemy marnotrawili, będziemy marnotrawić	będziemy marnotrawiły, będziemy marnotrawić
	第二人稱	będziesz marnotrawił, będziesz marnotrawić	będziesz marnotrawiła, będziesz marnotrawić		będziecie marnotrawili, będziecie marnotrawić	będziecie marnotrawiły, będziecie marnotrawić
	第三人稱	będzie marnotrawił, będzie marnotrawić	będzie marnotrawiła, będzie marnotrawić	będzie marnotrawiło, będzie marnotrawić	będą marnotrawili, będą marnotrawić	będą marnotrawiły, będą marnotrawić
	非人稱	będzie marnotrawić się
條件式	第一人稱	marnotrawiłbym	marnotrawiłabym		marnotrawilibyśmy	marnotrawiłybyśmy
	第二人稱	marnotrawiłbyś	marnotrawiłabyś		marnotrawilibyście	marnotrawiłybyście
	第三人稱	marnotrawiłby	marnotrawiłaby	marnotrawiłoby	marnotrawiliby	marnotrawiłyby
	非人稱	marnotrawiono by
命令式	第一人稱	niech marnotrawię			marnotrawmy
	第二人稱	marnotraw			marnotrawcie
	第三人稱	niech marnotrawi			niech marnotrawią
主動形分詞		marnotrawiący	marnotrawiąca	marnotrawiące	marnotrawiący	marnotrawiące
被動形分詞		marnotrawiony	marnotrawiona	marnotrawione	marnotrawieni	marnotrawione
同期副分詞		marnotrawiąc
動名詞		marnotrawienie

衍生詞彙

形容詞

• marnotrawczy
• marnotrawny

 

名詞

• marnotrawca
• marnotrawnik
• marnotrawstwo

 

動詞

• zmarnotrawić 完

 

相關詞彙

形容詞

• marny

 

名詞

• marność

 

動詞

• marnieć 非完

 

延伸閱讀

• 參見marnotrawić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關marnotrawić的內容