維基詞典

middle finger

英語

編輯

名詞

編輯

middle finger (複數 middle fingers)

  1. 中指
    近義詞：mid-finger、(粗俗、俚語) fuck finger、(口語) tall man
  2. 豎起中指（對人的侮辱行為）
    • 2018, Jason Silverstein, "Giving Middle Finger to Police Is a First Amendment Right, Man Argues in Lawsuit Over Ticket", Newsweek, February 4, 2018:
      An Indiana man argues in a federal lawsuit filed last week that he had a First Amendment right to give the middle finger to a state trooper, and that his free speech was violated when the gesture earned him a ticket.
  3. (比喻義) 對他人的直接侮辱
    • 2007, Dominique Paul, The Possibility of Fireflies，第 62 頁:
      Her whole way of being is a big middle finger to the other guy.
      （請為本引文添加中文翻譯）

近義詞

編輯

相關詞彙

編輯
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=middle_finger&oldid=7086992」