mocionar

西班牙語

動詞

mocionar (第一人稱單數現在時 mociono，第一人稱單數過去時 mocioné，過去分詞 mocionado)

1. 提議，建議

變位

    mocionar的變位（見Appendix:西班牙語動詞）

不定式			mocionar
動名詞			mocionando
過去分詞				陽性		陰性
		單數		mocionado		mocionada
		複數		mocionados		mocionadas
		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mociono	mocionastú mocionásvos	mociona	mocionamos	mocionáis	mocionan
	未完成時	mocionaba	mocionabas	mocionaba	mocionábamos	mocionabais	mocionaban
	過去時	mocioné	mocionaste	mocionó	mocionamos	mocionasteis	mocionaron
	將來時	mocionaré	mocionarás	mocionará	mocionaremos	mocionaréis	mocionarán
	條件式	mocionaría	mocionarías	mocionaría	mocionaríamos	mocionaríais	mocionarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	mocione	mocionestú mocionésvos2	mocione	mocionemos	mocionéis	mocionen
	未完成時 (ra)	mocionara	mocionaras	mocionara	mocionáramos	mocionarais	mocionaran
	未完成時 (se)	mocionase	mocionases	mocionase	mocionásemos	mocionaseis	mocionasen
	將來時1	mocionare	mocionares	mocionare	mocionáremos	mocionareis	mocionaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		mocionatú mocionávos	mocione	mocionemos	mocionad	mocionen
	否定		no mociones	no mocione	no mocionemos	no mocionéis	no mocionen

¹基本上已棄用，現在主要作為司法用詞使用。
²在現在虛擬式下，阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。

    mocionar的部分組合詞形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
帶不定式mocionar
	間接賓語	mocionarme	mocionarte	mocionarle, mocionarse	mocionarnos	mocionaros	mocionarles, mocionarse
	直接賓語	mocionarme	mocionarte	mocionarlo, mocionarla, mocionarse	mocionarnos	mocionaros	mocionarlos, mocionarlas, mocionarse
帶動名詞mocionando
	間接賓語	mocionándome	mocionándote	mocionándole, mocionándose	mocionándonos	mocionándoos	mocionándoles, mocionándose
	直接賓語	mocionándome	mocionándote	mocionándolo, mocionándola, mocionándose	mocionándonos	mocionándoos	mocionándolos, mocionándolas, mocionándose
帶敬稱第二人稱單數命令式mocione
	間接賓語	mocióneme	不使用	mociónele, mociónese	mociónenos	不使用	mocióneles
	直接賓語	mocióneme	不使用	mociónelo, mociónela, mociónese	mociónenos	不使用	mociónelos, mociónelas
帶第一人稱複數命令式mocionemos
	間接賓語	不使用	mocionémoste	mocionémosle	mocionémonos	mocionémoos	mocionémosles
	直接賓語	不使用	mocionémoste	mocionémoslo, mocionémosla	mocionémonos	mocionémoos	mocionémoslos, mocionémoslas
帶非敬稱第二人稱複數命令式mocionad
	間接賓語	mocionadme	不使用	mocionadle	mocionadnos	mocionaos	mocionadles
	直接賓語	mocionadme	不使用	mocionadlo, mocionadla	mocionadnos	mocionaos	mocionadlos, mocionadlas
帶敬稱第二人稱複數命令式mocionen
	間接賓語	mociónenme	不使用	mociónenle	mociónennos	不使用	mociónenles, mociónense
	直接賓語	mociónenme	不使用	mociónenlo, mociónenla	mociónennos	不使用	mociónenlos, mociónenlas, mociónense

延伸閱讀

• 「mocionar」, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014