musti

參見：Musti、mušti、muṣṭí 和 múṣṭi

加泰羅尼亞語

詞源

請參閲主詞條的詞源章節。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [ˈmus.ti]

形容詞

musti (陰性 mústia，陽性複數 mustis，陰性複數 músties)

1. mústic (「乾枯的」)的另一種寫法

派生詞彙

• musteir
• mustiesa

延伸閱讀

• 參見「musti」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

芬蘭語

詞源

源自 Musti。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmusti/, [ˈmus̠ti]
• 韻部：-usti
• 斷字^(幫助)：mus‧ti

名詞

musti

1. (軍事俚語) 重型無後座力反戰車炮 95 S 58-61

變格

musti 的屈折 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)
主格		musti	mustit
屬格		mustin	mustien
部分格		mustia	musteja
入格		mustiin	musteihin
		單數	複數
主格		musti	mustit
賓格	主	musti	mustit
	屬	mustin
屬格		mustin	mustien
部分格		mustia	musteja
內格		mustissa	musteissa
出格		mustista	musteista
入格		mustiin	musteihin
接格		mustilla	musteilla
離格		mustilta	musteilta
向格		mustille	musteille
樣格		mustina	musteina
轉移格		mustiksi	musteiksi
欠格		mustitta	musteitta
手段格		—	mustein
共格		請參閱下方的所有格形式。

musti 的所有格形式 (Kotus 類型 5/risti，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 mustini mustini 賓格 主 mustini mustini 屬 mustini 屬格 mustini mustieni 部分格 mustiani mustejani 內格 mustissani musteissani 出格 mustistani musteistani 入格 mustiini musteihini 接格 mustillani musteillani 離格 mustiltani musteiltani 向格 mustilleni musteilleni 樣格 mustinani musteinani 轉移格 mustikseni musteikseni 欠格 mustittani musteittani 手段格 — — 共格 — musteineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 mustisi mustisi 賓格 主 mustisi mustisi 屬 mustisi 屬格 mustisi mustiesi 部分格 mustiasi mustejasi 內格 mustissasi musteissasi 出格 mustistasi musteistasi 入格 mustiisi musteihisi 接格 mustillasi musteillasi 離格 mustiltasi musteiltasi 向格 mustillesi musteillesi 樣格 mustinasi musteinasi 轉移格 mustiksesi musteiksesi 欠格 mustittasi musteittasi 手段格 — — 共格 — musteinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 mustimme mustimme 賓格 主 mustimme mustimme 屬 mustimme 屬格 mustimme mustiemme 部分格 mustiamme mustejamme 內格 mustissamme musteissamme 出格 mustistamme musteistamme 入格 mustiimme musteihimme 接格 mustillamme musteillamme 離格 mustiltamme musteiltamme 向格 mustillemme musteillemme 樣格 mustinamme musteinamme 轉移格 mustiksemme musteiksemme 欠格 mustittamme musteittamme 手段格 — — 共格 — musteinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 mustinne mustinne 賓格 主 mustinne mustinne 屬 mustinne 屬格 mustinne mustienne 部分格 mustianne mustejanne 內格 mustissanne musteissanne 出格 mustistanne musteistanne 入格 mustiinne musteihinne 接格 mustillanne musteillanne 離格 mustiltanne musteiltanne 向格 mustillenne musteillenne 樣格 mustinanne musteinanne 轉移格 mustiksenne musteiksenne 欠格 mustittanne musteittanne 手段格 — — 共格 — musteinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 mustinsa mustinsa 賓格 主 mustinsa mustinsa 屬 mustinsa 屬格 mustinsa mustiensa 部分格 mustiaan mustiansa mustejaan mustejansa 內格 mustissaan mustissansa musteissaan musteissansa 出格 mustistaan mustistansa musteistaan musteistansa 入格 mustiinsa musteihinsa 接格 mustillaan mustillansa musteillaan musteillansa 離格 mustiltaan mustiltansa musteiltaan musteiltansa 向格 mustilleen mustillensa musteilleen musteillensa 樣格 mustinaan mustinansa musteinaan musteinansa 轉移格 mustikseen mustiksensa musteikseen musteiksensa 欠格 mustittaan mustittansa musteittaan musteittansa 手段格 — — 共格 — musteineen musteinensa

異序詞

• misut, mutsi

印尼語

詞源

借自爪哇語 ꦩꦸꦱ꧀ꦠꦶ (musti)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmʊsti]
• 斷字：mus‧ti

副詞

musti

1. mesti (「必須；當然」)的另一種拼寫法

拉丁語

名詞

mustī

1. mustum 的屬格單數

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *melsti，源自原始印歐語 *h₂melǵ-。

發音

• 國際音標^(幫助): /mûsti/
• 斷字：mu‧sti

動詞

mȕsti 非完 (西里爾字母拼寫 му̏сти)

1. (及物、不及物) 擠乳，擠奶

變位

musti的變位

不定式: musti		現在時動副詞: múzūći		過去式動副詞: —		動名詞: múzēnje
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
動詞形		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
現在時		muzem	muzeš	muze	muzemo	muzete	muzu
將來時	將來時I	must ću1 mušću	must ćeš1 mušćeš	must će1 mušće	must ćemo1 mušćemo	must ćete1 mušćete	must će1 mušće
	將來時II	bȕdēm muzao2	bȕdēš muzao2	bȕdē muzao2	bȕdēmo muzli2	bȕdēte muzli2	bȕdū muzli2
過去式	完成時	muzao sam2	muzao si2	muzao je2	muzli smo2	muzli ste2	muzli su2
	過去完成時3	bio sam muzao2	bio si muzao2	bio je muzao2	bili smo muzli2	bili ste muzli2	bili su muzli2
	過去進行時	muzijah	muzijaše	muzijaše	muzijasmo	muzijaste	muzijahu
條件式I		muzao bih2	muzao bi2	muzao bi2	muzli bismo2	muzli biste2	muzli bi2
條件式II4		bio bih muzao2	bio bi muzao2	bio bi muzao2	bili bismo muzli2	bili biste muzli2	bili bi muzli2
命令式		—	muzi	—	muzimo	muzite	—
主動過去分詞		muzao m / muzla f / muzlo n			muzli m / muzle f / muzla n
被動過去分詞		muzen m / muzena f / muzeno n			muzeni m / muzene f / muzena n
1  克羅地亞寫法；其他方言省略不定後綴，和接語連接。 2   陽性名詞；如果行為主體是陰性或中性名詞時，則用陰性或中性的主動過去分詞和助動詞。 3   口語中常用過去完成時代替，即省略助動詞 biti。 4   口語中多被條件式I代替，即省略助動詞 biti。   *註：許多方言中，不定過去式和過去進行時已經不再使用，被過去完成時代替

派生詞彙

• ìzmūsti
• nàmūsti
• pòmusti

延伸閱讀

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「musti」的內容

西馬基安語

詞源

源自印尼語 musti。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈmus̪.t̪i/

動詞

musti

1. (情態，助動詞) 有必要，必須

   dene musti tidadi puni ― 我必須成為一個靈魂

用法說明

該術語似乎沒有變位形式。

參考資料

• Clemens Voorhoeve (1982年) The Makian languages and their neighbours‎^[1]，Pacific linguistics