naʼatłʼoʼ

納瓦霍語

詞源

na- (atelic, circuital) + -ʼa- (未指定人稱賓語前綴) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -tłʼoʼ (持續行爲非完整體詞幹，來自詞根-TŁʼǪ́，「紡織」)。

動詞

naʼatłʼoʼ (不及物)

1. 織網
2. 玩翻花繩
3. 掛上耶誕節的裝飾品

變位

範式: 持續行爲 (∅/si).

非完整	單數	雙數	複數
第一人稱	naʼashtłʼoʼ	naʼiitłʼoʼ	ndaʼiitłʼoʼ
第二人稱	naʼítłʼoʼ	naʼohtłʼoʼ	ndaʼohtłʼoʼ
第三人稱	naʼatłʼoʼ		ndaʼatłʼoʼ
第四人稱	nʼjitłʼoʼ		ndaʼjitłʼoʼ

完整	單數	雙數	複數
第一人稱	niʼsétłʼǫ́	niʼsiitłʼǫ́	ndaʼsiitłʼǫ́
第二人稱	niʼsínítłʼǫ́	niʼsootłʼǫ́	ndaʼsootłʼǫ́
第三人稱	naʼaztłʼǫ́		ndaʼaztłʼǫ́
第四人稱	nʼjiztłʼǫ́		ndaʼjiztłʼǫ́

預期	單數	雙數	複數
第一人稱	nʼdeeshtłʼooł	nʼdiitłʼooł	ndaʼdiitłʼooł
第二人稱	nʼdíítłʼooł	nʼdoohtłʼooł	ndaʼdoohtłʼooł
第三人稱	nʼdootłʼooł		ndaʼdootłʼooł
第四人稱	nizhʼdootłʼooł		ndazhʼdootłʼooł

名詞

naʼatłʼoʼ

1. 翻花繩

相關詞彙

• chʼil naʼatłʼoʼii
• naʼatłʼoʼii