napos

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈnɒpoʃ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：na‧pos
• 韻部：-oʃ

詞源 1

nap (「太陽」) +‎ -os (形容詞後綴)

形容詞

napos (比較級 naposabb，最高級 legnaposabb)

1. 陽光照耀的

   a ház napos oldala ― 房子向陽的一面

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	napos	naposak
賓格	naposat	naposakat
與格	naposnak	naposaknak
工具格	napossal	naposakkal
因果格	naposért	naposakért
轉移格	napossá	naposakká
到格	naposig	naposakig
樣格-形式	naposként	naposakként
樣格-情態	—	—
內格	naposban	naposakban
頂格	naposon	naposakon
接格	naposnál	naposaknál
入格	naposba	naposakba
上下格	naposra	naposakra
向格	naposhoz	naposakhoz
出格	naposból	naposakból
上格	naposról	naposakról
奪格	napostól	naposaktól

詞源 2

nap (「日子，天」) +‎ -os

形容詞

napos (無比較級)

1. ……天的

   egész napos esemény ― 一整天的活動

   28 napos vizsgálat ― 28天的研究

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	napos	naposak
賓格	naposat	naposakat
與格	naposnak	naposaknak
工具格	napossal	naposakkal
因果格	naposért	naposakért
轉移格	napossá	naposakká
到格	naposig	naposakig
樣格-形式	naposként	naposakként
樣格-情態	—	—
內格	naposban	naposakban
頂格	naposon	naposakon
接格	naposnál	naposaknál
入格	naposba	naposakba
上下格	naposra	naposakra
向格	naposhoz	naposakhoz
出格	naposból	naposakból
上格	naposról	naposakról
奪格	napostól	naposaktól

名詞

napos (複數 naposok)

1. 應值班的人員

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	napos	naposok
賓格	napost	naposokat
與格	naposnak	naposoknak
工具格	napossal	naposokkal
因果格	naposért	naposokért
轉移格	napossá	naposokká
到格	naposig	naposokig
樣格-形式	naposként	naposokként
樣格-情態	—	—
內格	naposban	naposokban
頂格	naposon	naposokon
接格	naposnál	naposoknál
入格	naposba	naposokba
上下格	naposra	naposokra
向格	naposhoz	naposokhoz
出格	naposból	naposokból
上格	naposról	naposokról
奪格	napostól	naposoktól

napos 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 naposom naposaim 第二人稱單數 naposod naposaid 第三人稱單數 naposa naposai 第一人稱複數 naposunk naposaink 第二人稱複數 naposotok naposaitok 第三人稱複數 naposuk naposaik

延伸閱讀

• (sunny)： napos in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (of a certain number of days; person on duty)： napos in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

拉丁語

名詞

nāpōs

1. nāpus 的賓格複數

西班牙語

名詞

napos m 複

1. napo 的複數