narodzić

波蘭語

詞源

源自na- +‎ rodzić。

發音

• 國際音標^(幫助)：/naˈrɔ.d͡ʑit͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔd͡ʑit͡ɕ
• 音節化：na‧ro‧dzić

動詞

narodzić 完

1. (及物) 擁有眾多子女
2. (及物，過時) 生育
3. (反身) 被創造出來
4. (反身) 出生

變位

narodzić 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		narodzić
將來時	第一人稱	narodzę			narodzimy
	第二人稱	narodzisz			narodzicie
	第三人稱	narodzi			narodzą
	非人稱	narodzi się
過去式	第一人稱	narodziłem	narodziłam		narodziliśmy	narodziłyśmy
	第二人稱	narodziłeś	narodziłaś		narodziliście	narodziłyście
	第三人稱	narodził	narodziła	narodziło	narodzili	narodziły
	非人稱	narodzono
條件式	第一人稱	narodziłbym	narodziłabym		narodzilibyśmy	narodziłybyśmy
	第二人稱	narodziłbyś	narodziłabyś		narodzilibyście	narodziłybyście
	第三人稱	narodziłby	narodziłaby	narodziłoby	narodziliby	narodziłyby
	非人稱	narodzono by
命令式	第一人稱	niech narodzę			naródźmy
	第二人稱	naródź			naródźcie
	第三人稱	niech narodzi			niech narodzą
被動形動詞		narodzony	narodzona	narodzone	narodzeni	narodzone
前副動詞		narodziwszy
動名詞		narodzenie

相關詞彙

動詞

• unaradawiać
• unarodowić
• wynaradawiać
• wynarodowić

 

名詞

• narodowiec
• narodowość
• narodzenie
• narodziny
• naród
• ONZ
• Organizacja Narodów Zjednoczonych

 

形容詞

• narodowościowy
• narodowy

 

副詞

• narodowo
• narodowościowo

 

延伸閱讀

• 參見narodzić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關narodzić的內容