nauw

荷蘭語

詞源

繼承自中古荷蘭語 nauwe，繼承自古荷蘭語 nauw，繼承自原始日耳曼語 *hnawwaz。

發音

• 國際音標^(幫助)：/nɑu/
  • (荷蘭) 國際音標^(幫助)：[nɑu̯], [nʌu̯]

    音頻 (荷蘭)

    （文檔）

    音頻 (荷蘭)

    （文檔）

  • (比利時) 國際音標^(幫助)：[nʌo̯], [nɔu̯]

    音頻（比利時）

    （文檔）

• 同音詞：nou

形容詞

nauw (比較級 nauwer，最高級 nauwst)

1. 狹窄的
2. (比喻義) 關係緊密的

   De bruine rat (Rattus norvegicus) is een zoogdier, behorende tot de orde van de knaagdieren. Zijn nauwste verwanten zijn de Aziatische soorten "Rattus pyctoris" en "Rattus nitidus".

   褐鼠（Rattus norvegicus）是一種齧齒類哺乳動物) 。與其關係最近的物種是亞洲的「Rattus pyctoris」（擬家鼠）和「Rattus nitidus」（大足鼠）。

屈折

「nauw」的曲折變化
未變化	nauw
變化後	nauwe
比較級	nauwer
		原級	比較級	最高級
作表語		nauw	nauwer	het nauwst het nauwste
不定	陰性/陽性 單數	nauwe	nauwere	nauwste
	中性 單數	nauw	nauwer	nauwste
	複數	nauwe	nauwere	nauwste
確定		nauwe	nauwere	nauwste
表量		nauws	nauwers	—

其他形式

• naauw

派生詞彙

• nauwelijks
• nauwkeurig
• benauwen

派生語彙

• Negerhollands: nauw, nau, nou
  • → 美屬維爾京群島克里奧爾語: nou (過時)

名詞

nauw n (不可數)

1. 海峽

   近義詞： straat、zeestraat

2. (比喻義) 走投無路的境地

其他形式

• naauw