源自odczekać + -iwać。
odczekiwać 非完 (完整體 odczekać)
- (及物) 推遲,拖延
|
|
單數
|
複數
|
人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
不定式
|
odczekiwać
|
現在時
|
第一人稱
|
odczekuję
|
odczekujemy
|
第二人稱
|
odczekujesz
|
odczekujecie
|
第三人稱
|
odczekuje
|
odczekują
|
非人稱
|
odczekuje się
|
過去時
|
第一人稱
|
odczekiwałem
|
odczekiwałam
|
|
odczekiwaliśmy
|
odczekiwałyśmy
|
第二人稱
|
odczekiwałeś
|
odczekiwałaś
|
|
odczekiwaliście
|
odczekiwałyście
|
第三人稱
|
odczekiwał
|
odczekiwała
|
odczekiwało
|
odczekiwali
|
odczekiwały
|
非人稱
|
odczekiwano
|
未來時
|
第一人稱
|
będę odczekiwał, będę odczekiwać
|
będę odczekiwała, będę odczekiwać
|
|
będziemy odczekiwali, będziemy odczekiwać
|
będziemy odczekiwały, będziemy odczekiwać
|
第二人稱
|
będziesz odczekiwał, będziesz odczekiwać
|
będziesz odczekiwała, będziesz odczekiwać
|
|
będziecie odczekiwali, będziecie odczekiwać
|
będziecie odczekiwały, będziecie odczekiwać
|
第三人稱
|
będzie odczekiwał, będzie odczekiwać
|
będzie odczekiwała, będzie odczekiwać
|
będzie odczekiwało, będzie odczekiwać
|
będą odczekiwali, będą odczekiwać
|
będą odczekiwały, będą odczekiwać
|
非人稱
|
będzie odczekiwać się
|
條件式
|
第一人稱
|
odczekiwałbym
|
odczekiwałabym
|
|
odczekiwalibyśmy
|
odczekiwałybyśmy
|
第二人稱
|
odczekiwałbyś
|
odczekiwałabyś
|
|
odczekiwalibyście
|
odczekiwałybyście
|
第三人稱
|
odczekiwałby
|
odczekiwałaby
|
odczekiwałoby
|
odczekiwaliby
|
odczekiwałyby
|
非人稱
|
odczekiwano by
|
命令式
|
第一人稱
|
niech odczekuję
|
odczekujmy
|
第二人稱
|
odczekuj
|
odczekujcie
|
第三人稱
|
niech odczekuje
|
niech odczekują
|
主動形分詞
|
odczekujący
|
odczekująca
|
odczekujące
|
odczekujący
|
odczekujące
|
被動形分詞
|
odczekiwany
|
odczekiwana
|
odczekiwane
|
odczekiwani
|
odczekiwane
|
同期副分詞
|
odczekując
|
動名詞
|
odczekiwanie
|
- 參見odczekiwać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關odczekiwać的內容