源自od- + puszczać。
odpuszczać 非完 (完整體 odpuścić)
- (及物) 赦免
- 近義詞:wybaczać、przebaczać、darowywać
- (及物) 放走
- 近義詞:puszczać
|
|
單數
|
複數
|
人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
不定式
|
odpuszczać
|
現在時
|
第一人稱
|
odpuszczam
|
odpuszczamy
|
第二人稱
|
odpuszczasz
|
odpuszczacie
|
第三人稱
|
odpuszcza
|
odpuszczają
|
非人稱
|
odpuszcza się
|
過去時
|
第一人稱
|
odpuszczałem
|
odpuszczałam
|
|
odpuszczaliśmy
|
odpuszczałyśmy
|
第二人稱
|
odpuszczałeś
|
odpuszczałaś
|
|
odpuszczaliście
|
odpuszczałyście
|
第三人稱
|
odpuszczał
|
odpuszczała
|
odpuszczało
|
odpuszczali
|
odpuszczały
|
非人稱
|
odpuszczano
|
未來時
|
第一人稱
|
będę odpuszczał, będę odpuszczać
|
będę odpuszczała, będę odpuszczać
|
|
będziemy odpuszczali, będziemy odpuszczać
|
będziemy odpuszczały, będziemy odpuszczać
|
第二人稱
|
będziesz odpuszczał, będziesz odpuszczać
|
będziesz odpuszczała, będziesz odpuszczać
|
|
będziecie odpuszczali, będziecie odpuszczać
|
będziecie odpuszczały, będziecie odpuszczać
|
第三人稱
|
będzie odpuszczał, będzie odpuszczać
|
będzie odpuszczała, będzie odpuszczać
|
będzie odpuszczało, będzie odpuszczać
|
będą odpuszczali, będą odpuszczać
|
będą odpuszczały, będą odpuszczać
|
非人稱
|
będzie odpuszczać się
|
條件式
|
第一人稱
|
odpuszczałbym
|
odpuszczałabym
|
|
odpuszczalibyśmy
|
odpuszczałybyśmy
|
第二人稱
|
odpuszczałbyś
|
odpuszczałabyś
|
|
odpuszczalibyście
|
odpuszczałybyście
|
第三人稱
|
odpuszczałby
|
odpuszczałaby
|
odpuszczałoby
|
odpuszczaliby
|
odpuszczałyby
|
非人稱
|
odpuszczano by
|
命令式
|
第一人稱
|
niech odpuszczam
|
odpuszczajmy
|
第二人稱
|
odpuszczaj
|
odpuszczajcie
|
第三人稱
|
niech odpuszcza
|
niech odpuszczają
|
主動形分詞
|
odpuszczający
|
odpuszczająca
|
odpuszczające
|
odpuszczający
|
odpuszczające
|
被動形分詞
|
odpuszczany
|
odpuszczana
|
odpuszczane
|
odpuszczani
|
odpuszczane
|
同期副分詞
|
odpuszczając
|
動名詞
|
odpuszczanie
|
- 參見odpuszczać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關odpuszczać的內容