omitto

拉丁語

詞源

ob- +‎ mittō

動詞

omittō (現在時不定式 omittere，完成時主動式 omīsī，目的動名詞 omissum); 第三類變位

1. 放棄，放鬆，放過
2. 讓給，拋棄，擱置，不用
3. 推辭，避而不談，拒絕

變位

    第三變位動詞

直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	omittō	omittis	omittit	omittimus	omittitis	omittunt
	將來時	omittam	omittēs	omittet	omittēmus	omittētis	omittent
	未完成過去時	omittēbam	omittēbās	omittēbat	omittēbāmus	omittēbātis	omittēbant
	完成時	omīsī	omīsistī	omīsit	omīsimus	omīsistis	omīsērunt
	將來完成時	omīserō	omīseris	omīserit	omīserimus	omīseritis	omīserint
	過去完成時	omīseram	omīserās	omīserat	omīserāmus	omīserātis	omīserant
被動	現在時	omittor	omitteris	omittitur	omittimur	omittiminī	omittuntur
	將來時	omittar	omittēris	omittētur	omittēmur	omittēminī	omittentur
	未完成過去時	omittēbar	omittēbāris	omittēbātur	omittēbāmur	omittēbāminī	omittēbantur
	完成時	omissus〈陽〉、omissa〈陰〉、omissum〈中〉後接 sum 的現在直陳式。
	將來完成時	omissus〈陽〉、omissa〈陰〉、omissum〈中〉後接 sum 的將來直陳式。
	過去完成時	omissus〈陽〉、omissa〈陰〉、omissum〈中〉後接 sum 的未完成過去時直陳式。
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	omittam	omittās	omittat	omittāmus	omittātis	omittant
	未完成過去時	omitterem	omitterēs	omitteret	omitterēmus	omitterētis	omitterent
	完成時	omīserim	omīserīs	omīserit	omīserīmus	omīserītis	omīserint
	過去完成時	omīsissem	omīsissēs	omīsisset	omīsissēmus	omīsissētis	omīsissent
被動	現在時	omittar	omittāris	omittātur	omittāmur	omittāminī	omittantur
	未完成過去時	omitterer	omitterēris	omitterētur	omitterēmur	omitterēminī	omitterentur
	完成時	omissus〈陽〉、omissa〈陰〉、omissum〈中〉後接 sum 的現在虛擬式。
	過去完成時	omissus〈陽〉、omissa〈陰〉、omissum〈中〉後接 sum 的未完成過去時虛擬式。
命令式		主動			被動
		現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）	現在時（你）	將來時（你）	將來時（他/她）
	單數	omitte	omittitō	omittitō	omittere	omittitor	omittitor
	複數	omittite	omittitōte	omittuntō	omittiminī	—	omittuntor
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		omittere	omīsisse	omissūrus esse	omittī	omissus esse	omissum īrī
分詞		omittēns (omittentis)	—	omissūrus-ra, -rum	—	omissus-a, -um	omittendus-nda, -ndum

派生語彙

• 英語：omit
• 法語：omettre
• 意大利語：omettere
• 羅馬尼亞語：omite
• 西班牙語：omitir